Lyrics and translation บี พีระพัฒน์ - ใจสั่งให้รัก (เพลงประกอบละคร เลือดมังกร ตอน สิงห์)

ไม่เคยคิดถามใจตัวเอง ทำไมฉันนั้นต้องรักเธอ ไม่อยากรับรู้ ไม่จำเป็น รู้แค่เพียงว่าอยากรักเธอ
* ฉันไม่ฟังเหตุผลที่ใครมาบอก ว่าสองเราไม่เหมาะกัน มีสิ่งเดียวที่ฉันนั้นจะยอมฟัง ก็คือที่ใจสั่งมา
** ใจสั่งให้รักเธอ ก็ต้องเป็นเธอคนเดียว ไม่รักใครอื่นได้อีก ทั้งใจมีเพียงแค่เธอ ใจบอกว่าใช่เธอ ฉันก็ต้องรักเธอ รักเหนือกว่าเหตุผลใด จะไม่ยอมใครแยกเราให้พรากจากกัน
คนเดียวที่ฉันมอบหัวใจ คนเดียวที่ฉันนั้นต้องการ ถ้าขาดเธอไป คงร้าวราน ไม่มีใครจะแทนที่เธอ
ถ้าหากในโลกนี้ ไม่มีเธอให้รักฉันคงไม่รักใครๆ ได้เลยจริงๆ เพราะว่าใจฉันเป็นของเธอ นานเพียงใดก็จะรักเธอ เธอคือคนที่ฟ้าให้มาคู่กัน

Никогда не думай, спрашивай себя, почему мне нужно любить тебя, не хочешь знать, не только знать, что я люблю тебя.
* Я не прислушиваюсь к разуму, кто скажет, что мы с тобой не подходим друг другу, есть одна вещь, которую я буду слушать, это сердце.
** Помни о том, чтобы любить тебя, это должна быть она одна, не любить никого другого всем сердцем, только своим умом сказала: Да, я должна любить тебя, делать это по любой причине, не потерплю, чтобы кто-то разлучил нас до расставания.
Единственная, кому я отдаю свое сердце, единственная, кого я хочу, если бы ее не было, она была бы моей, никто не заменит ее.
Если бы в этом мире без ее любви я никогда не смог бы полюбить кого-то еще ... потому что мои мысли о ней, как долго я должен был любить ее, она та, что в синем.