Lyrics and translation บี-โอ-วาย - โทษฐานทำน่ารักใส่

โทษฐานทำน่ารักใส่

เพราะว่ากลัวเธอหกล้ม เลยเอานิ้วไปเกี่ยวไว้
แค่ห่วงใย ไม่ได้หวงจริงๆ เธอ
คอยออนไลน์กับเธอไว้ เธอจะได้ไม่ไปไหน
แค่คิดถึง ไม่ได้คิดจะหึง

จะเจ้าชู้ไปแว้บดูใครๆ แล้วแต่
แค่ให้รู้ว่าฉันจะอยู่เทคแคร์
อยากเป็นแค่เนี้ยแค่คนดูแล
ก็เพราะรู้ดีคำว่าแฟน เธอยังไม่ตัดสินใจ

โทษฐานทำน่ารักใส่ ฉันเลยใส่รักไป
ขอเอาหัวใจไปใส่ ไว้เป็น choice ของเธอ
Oh my lady เป็นแค่ your baby ก็พอใจ

โทษนะถ้าฉันรักใคร เอาใจใส่ทุกวัน
แต่ไม่ได้แปลว่าฉันเทคแคร์ไปหมดนะ
ก็ให้เธอเพียงคนเดียว
อยากได้เสี้ยวหนึ่งของใจกลับมา ได้ไหมเธอ

จะยืนข้างๆ ตอนเธอ dance
นั่งข้างๆ ตอนเธอdrink
ไม่ได้คิดเป็นก้างขวางใครๆ เลย
ก็เพราะใส่ใจเธอรู้ไหม เลยเอาใจใส่เสมอ
ก็คนมันรักให้เฉยได้ยังไง

จะเจ้าชู้ไปแว้บดูใครๆ แล้วแต่
แค่ให้รู้ว่าฉันจะอยู่เทคแคร์
อยากเป็นแค่เนี้ยแค่คนดูแล
ก็เพราะรู้ดีคำว่าแฟน เธอยังไม่ตัดสินใจ

โทษฐานทำน่ารักใส่ ฉันเลยใส่รักไป
ขอเอาหัวใจไปใส่ ไว้เป็น choice ของเธอ
Oh my lady เป็นแค่ your baby ก็พอใจ

โทษนะถ้าฉันรักใคร เอาใจใส่ทุกวัน
แต่ไม่ได้แปลว่าฉันเทคแคร์ไปหมดนะ
ก็ให้เธอเพียงคนเดียว
อยากได้เสี้ยวหนึ่งของใจกลับมา ได้ไหมเธอ

โทษฐานทำน่ารักใส่ ฉันเลยใส่รักไป
ขอเอาหัวใจไปใส่ ไว้เป็น choice ของเธอ
Oh my lady เป็นแค่ your baby ก็พอใจ

โทษนะถ้าฉันรักใคร เอาใจใส่ทุกวัน
แต่ไม่ได้แปลว่าฉันเทคแคร์ไปหมดนะ
ก็ให้เธอเพียงคนเดียว
อยากได้เสี้ยวหนึ่งของใจกลับมา ได้ไหมเธอ

Pardon d'être si mignon avec toi

Parce que j'ai peur que tu tombes, je te tiens par le doigt.
Je m'inquiète juste pour toi, je ne suis pas vraiment possessif.
Je reste en ligne avec toi pour que tu ne partes pas.
Je pense juste à toi, je ne suis pas jaloux.

Si tu veux aller flirter avec d'autres, vas-y.
Je veux juste que tu saches que je serai là pour toi.
Je veux juste être ton protecteur.
Parce que je sais que le mot "petite amie" n'est pas encore décidé pour toi.

Pardon d'être si mignon avec toi, j'ai donc mis mon amour dans mon cœur.
Je te donne mon cœur pour que tu puisses choisir.
Oh, mon amour, juste être ton bébé me suffit.

Désolé si j'aime quelqu'un, si je fais attention à elle tous les jours.
Mais cela ne veut pas dire que je m'occupe de tout le monde.
C'est juste toi.
J'aimerais avoir une partie de ton cœur en retour, est-ce possible ?

Je serai à tes côtés lorsque tu danseras.
Je serai à tes côtés lorsque tu boiras.
Je ne suis pas une épine dans le pied de personne.
Je suis tellement attentif à toi, tu sais, c'est pour ça que je fais tout pour toi.
Comment quelqu'un peut rester indifférent face à l'amour.

Si tu veux aller flirter avec d'autres, vas-y.
Je veux juste que tu saches que je serai là pour toi.
Je veux juste être ton protecteur.
Parce que je sais que le mot "petite amie" n'est pas encore décidé pour toi.

Pardon d'être si mignon avec toi, j'ai donc mis mon amour dans mon cœur.
Je te donne mon cœur pour que tu puisses choisir.
Oh, mon amour, juste être ton bébé me suffit.

Désolé si j'aime quelqu'un, si je fais attention à elle tous les jours.
Mais cela ne veut pas dire que je m'occupe de tout le monde.
C'est juste toi.
J'aimerais avoir une partie de ton cœur en retour, est-ce possible ?

Pardon d'être si mignon avec toi, j'ai donc mis mon amour dans mon cœur.
Je te donne mon cœur pour que tu puisses choisir.
Oh, mon amour, juste être ton bébé me suffit.

Désolé si j'aime quelqu'un, si je fais attention à elle tous les jours.
Mais cela ne veut pas dire que je m'occupe de tout le monde.
C'est juste toi.
J'aimerais avoir une partie de ton cœur en retour, est-ce possible ?