Lyrics and translation บี้ สุกฤษฎิ์ - Everything

Everything

ถ้าเธอลองพบใคร แล้วเธอก็ยังเหงาอยู่
ขัดใจน่าดู ไม่ Work เท่าไหร่
ถ้าไม่มีซักคน ที่ยอมให้เธอทั้งใจ
ชอบหายตัวไป ไม่เห็นจริงจัง

* ดูเธอเซ็งฉันเห็นก็เลยอยากช่วย มันว่างอยู่ด้วย
ให้ช่วยก็บอกได้
ใจไม่มีข้อแม้แค่อยากจะให้ มีฉันอยู่ใกล้
ไม่มีคำว่าเซ็ง

เต้นได้ Everything มีเธอไว้เหมือนมีทุกอย่าง
จะดูแลเอาใจ ไม่อาจวางพบฉันไว้ก็พอ
แค่เธอชี้นิ้วสั่ง Order เลยไม่ต้องรอ
เธอต้องการอะไร ทำให้ได้ Everything

ตื่นขึ้นมาทุกเช้า เธอจะไม่เหงาเหมือนเคย
มั่นใจได้เลย มาลองคบซิ
หลับตานอนทุกคืน รับรองว่าจะฝันดี
มีฉันคนเดียว ไม่ต้องมีใคร

* ดูเธอเซ็งฉันเห็นก็เลยอยากช่วย มันว่างอยู่ด้วย
ให้ช่วยก็บอกได้
ใจไม่มีข้อแม้แค่อยากจะให้ มีฉันอยู่ใกล้
ไม่มีคำว่าเซ็ง

เต้นได้ Everything มีเธอไว้เหมือนมีทุกอย่าง
จะดูแลเอาใจ ไม่อาจวางพบฉันไว้ก็พอ
แค่เธอชี้นิ้วสั่ง Order เลยไม่ต้องรอ
เธอต้องการอะไร ทำให้ได้ Everything
เต้นได้ Everything มีเธอไว้เหมือนมีทุกอย่าง
จะดูแลเอาใจ ไม่อาจวางพบฉันไว้ก็พอ
แค่เธอชี้นิ้วสั่ง Order เลยไม่ต้องรอ
เธอต้องการอะไร ทำให้ได้ Everything

Tout

Si tu rencontres quelqu'un, mais que tu es toujours malheureuse,
Cela me frustre, ça ne marche pas vraiment.
S'il n'y a personne qui te donne tout son cœur,
Qui disparaît tout le temps, qui ne semble pas sérieux.

* Je te vois triste, alors je veux t'aider, je suis libre.
Si tu as besoin d'aide, dis-le moi.
Je n'ai pas de conditions, je veux juste être près de toi.
Il n'y a pas de place pour la tristesse.

Tout est dansant avec toi, c'est comme si j'avais tout.
Je vais prendre soin de toi, tu peux compter sur moi.
Il suffit de me dire ce que tu veux, pas besoin d'attendre.
Ce que tu veux, je peux le faire, tout.

Chaque matin en te réveillant, tu ne seras plus triste comme avant.
Tu peux être sûre, essaie de me connaître.
Chaque nuit en fermant les yeux, je te promets que tu feras de beaux rêves.
J'ai juste besoin de moi, personne d'autre.

* Je te vois triste, alors je veux t'aider, je suis libre.
Si tu as besoin d'aide, dis-le moi.
Je n'ai pas de conditions, je veux juste être près de toi.
Il n'y a pas de place pour la tristesse.

Tout est dansant avec toi, c'est comme si j'avais tout.
Je vais prendre soin de toi, tu peux compter sur moi.
Il suffit de me dire ce que tu veux, pas besoin d'attendre.
Ce que tu veux, je peux le faire, tout.
Tout est dansant avec toi, c'est comme si j'avais tout.
Je vais prendre soin de toi, tu peux compter sur moi.
Il suffit de me dire ce que tu veux, pas besoin d'attendre.
Ce que tu veux, je peux le faire, tout.