Lyrics and translation บี้ สุกฤษฎิ์ - Missed Call Miss You

Missed Call Miss You

ก็รู้ว่าเธอวุ่นวาย
ธุระนั้นคงมากมายเอาการ
ก็รู้ฉันควรเข้าใจ
แต่เหมือนหัวใจฉันยังทำงาน

ห้ามใจ
ไม่ให้คิดถึงก็คงลำบาก
ก็อยากที่จะโทรหา
เข้าใจ
ถ้ามีธุระยังไม่ต้องรับหรอกนะ

อยากเพียงให้รู้ โทรมาคิดถึง
เมื่อไรที่มี missed call
ก็จะมีความหมาย I miss you
โทรมาบอกไว้ ส่งใจมาบนหน้าจอ
เจอะเมื่อไรให้รู้
Missed call คือ miss you

ส่งเสียงไม่ไปถึงเธอ
ก็ขอใช้เบอร์ฉันแทนหัวใจ
อีกครั้งที่มี missed call
ให้รู้นะใจฉันคิดถึงใคร

ห้ามใจ
ไม่ให้คิดถึงก็คงลำบาก
ก็อยากที่จะโทรหา
เข้าใจ
ถ้ามีธุระยังไม่ต้องรับหรอกนะ

อยากเพียงให้รู้ โทรมาคิดถึง
เมื่อไรที่มี missed call
ก็จะมีความหมาย I miss you
โทรมาบอกไว้ ส่งใจมาบนหน้าจอ
เจอะเมื่อไรให้รู้
Missed call คือ miss you

ห้ามใจ
ไม่ให้คิดถึงก็คงลำบาก
ก็อยากที่จะโทรหา
เข้าใจ
ถ้ามีธุระยังไม่ต้องรับหรอกนะ

อยากเพียงให้รู้ โทรมาคิดถึง
เมื่อไรที่มี missed call
ก็จะมีความหมาย I miss you
โทรมาบอกไว้ ส่งใจมาบนหน้าจอ
เจอะเมื่อไรให้รู้
Missed call คือ miss you

โทรมาคิดถึง
เมื่อไรที่มี missed call
ก็จะมีความหมาย I miss you
โทรมาบอกไว้ ส่งใจมาบนหน้าจอ
เจอะเมื่อไรให้รู้
Missed call คือ miss you

Пропущенный вызов - Скучаю

Знаю, ты занята,
У тебя много дел.
Я должен это понимать,
Но моё сердце продолжает биться.

Запрещаю себе
Думать о тебе, но это так сложно.
Хочу тебе позвонить,
Но понимаю,
Что если ты занята, то можешь не отвечать.

Хочу, чтобы ты знала: звоню, потому что скучаю.
Каждый раз, когда видишь пропущенный вызов,
Знай, это значит: "Я скучаю".
Звоню, чтобы ты знала, посылаю тебе свою любовь через экран.
Когда увидимся, помни:
Пропущенный вызов - это "Скучаю".

Пусть мой голос не может до тебя долететь,
Но пусть мой номер телефона станет моим сердцем.
И снова этот пропущенный вызов
Пусть подскажет тебе, о ком я думаю.

Запрещаю себе
Думать о тебе, но это так сложно.
Хочу тебе позвонить,
Но понимаю,
Что если ты занята, то можешь не отвечать.

Хочу, чтобы ты знала: звоню, потому что скучаю.
Каждый раз, когда видишь пропущенный вызов,
Знай, это значит: "Я скучаю".
Звоню, чтобы ты знала, посылаю тебе свою любовь через экран.
Когда увидимся, помни:
Пропущенный вызов - это "Скучаю".

Запрещаю себе
Думать о тебе, но это так сложно.
Хочу тебе позвонить,
Но понимаю,
Что если ты занята, то можешь не отвечать.

Хочу, чтобы ты знала: звоню, потому что скучаю.
Каждый раз, когда видишь пропущенный вызов,
Знай, это значит: "Я скучаю".
Звоню, чтобы ты знала, посылаю тебе свою любовь через экран.
Когда увидимся, помни:
Пропущенный вызов - это "Скучаю".

Звоню, потому что скучаю.
Каждый раз, когда видишь пропущенный вызов,
Знай, это значит: "Я скучаю".
Звоню, чтобы ты знала, посылаю тебе свою любовь через экран.
Когда увидимся, помни:
Пропущенный вызов - это "Скучаю".