Lyrics and translation บี้ สุกฤษฎิ์ - Thinking of you
เพลงที่เธอชมว่าเพราะทุกที
Песня,
которую
вы
смотрите,
потому
что
все
команды
ดาวที่เธอนั้นเคยชี้ให้มอง
Звезда,
на
которую
она
указала
взглядом.
ไม่เข้าใจ
ว่าเมื่อก่อน
Раньше
я
этого
не
понимал.
ฉันมองข้ามได้ยังไง
Я
проглядел?
ตอนนั้นมีเธอข้างกายไม่แคร์
Тогда,
когда
она
рядом
с
тобой,
не
волнуйся.
คิดว่าแม้เลิกก็ไม่เป็นไร
Думаю,
даже
бросить,
это
нормально.
นาทีนี้
เธอผลักไส
В
эту
минуту
она
отступила.
มองอะไรกลับเงียบงัน
Посмотри,
что
возвращается
к
тишине.
กว่าจะรู้เธอมีความหมาย
Чем
знать,
что
она
имела
в
виду.
มากแค่ไหนกับใจดวงหนึ่ง
Сколько
с
сердцем?
ความคิดถึงก็บีบ
Сжатие
ностальгии
หัวใจจนมันปวดร้าว
Сердце
до
боли.
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
รู้บ้างหรือเปล่า
Знаешь
что?
ไม่ว่าฉันจะฟังเพลง
Слушаю
ли
я
музыку
หรือฉันจะมองดาว
Или
я
буду
смотреть
на
звезды.
ใจก็คิดถึงเธอ
Помни,
я
скучаю
по
ней.
ได้ยินไหม
Ты
слышишь
меня?
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
รู้สึกตัวเมื่อไม่พบเจอ
Просыпаюсь,
когда
меня
не
находят.
หลับก็กล้ำกลืน
Сон
был
на
моем
лице,
ตื่นก็ละเมอ
Проснись,
это
лунатик.
มันคิดถึงเธอแทบขาดใจ
Он
отчаянно
скучает
по
тебе.
มือที่เธอเอื้อมมาคอยสัมผัส
Ее
руки
тянутся,
чтобы
коснуться.
ถ้าฉันมีโอกาสย้อนคืนไป
Если
бы
я
стоял
спиной
к
...
จะรีบคว้า
มากุมไว้
Уилл
тут
же
схватил
арестованного.
ไม่ปล่อยให้เธอแยกทาง
Не
позволяй
ей
расстаться.
กว่าจะรู้เธอมีความหมาย
Чем
знать,
что
она
имела
в
виду.
มากแค่ไหนกับใจดวงหนึ่ง
Сколько
с
сердцем?
ความคิดถึงก็บีบ
Сжатие
ностальгии
หัวใจจนมันปวดร้าว
Сердце
до
боли.
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
รู้บ้างหรือเปล่า
Знаешь
что?
ไม่ว่าฉันจะฟังเพลง
Слушаю
ли
я
музыку
หรือฉันจะมองดาว
Или
я
буду
смотреть
на
звезды.
ใจก็คิดถึงเธอ
Помни,
я
скучаю
по
ней.
ได้ยินไหม
Ты
слышишь
меня?
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
รู้สึกตัวเมื่อไม่พบเจอ
Просыпаюсь,
когда
меня
не
находят.
หลับก็กล้ำกลืน
Сон
был
на
моем
лице,
ตื่นก็ละเมอ
Проснись,
это
лунатик.
มันคิดถึงเธอแทบขาดใจ
Он
отчаянно
скучает
по
тебе.
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
รู้บ้างหรือเปล่า
Знаешь
что?
ไม่ว่าฉันจะฟังเพลง
Слушаю
ли
я
музыку
หรือฉันจะมองดาว
Или
я
буду
смотреть
на
звезды.
ใจก็คิดถึงเธอ
Помни,
я
скучаю
по
ней.
ได้ยินไหม
Ты
слышишь
меня?
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
รู้สึกตัวเมื่อไม่พบเจอ
Просыпаюсь,
когда
меня
не
находят.
หลับก็กล้ำกลืน
Сон
был
на
моем
лице,
ตื่นก็ละเมอ
Проснись,
это
лунатик.
มันคิดถึงเธอแทบขาดใจ
Он
отчаянно
скучает
по
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kasi Nipatsiripol
Album
รักนะคะ
date of release
03-10-2011
Attention! Feel free to leave feedback.