Lyrics and translation บี้ สุกฤษฎิ์ - Wait a minute

Wait a minute

เห็นเธอไม่โทรมา ก็เลยไม่กล้าโทรไป
เกรงใจเดี๋ยวรบกวนเธอเปล่าๆ
เราเพิ่งพบกันเอง ไม่ทันเป็นเรื่องราว
กลัวคิดถึงเว่อร์ไปจะไม่ดี

นึกว่าไม่โทรไป เธอคงจะไม่โทรมา
มีแค่ฉันวุ่นวายทุกนาที แทบไม่เชื่อนัยน์ตา
เซอไพรซ์ อ๊ะ! ซะไม่มี
เบอร์เธอโชว์พร้อมเสียงเรียกเข้ามา

ไม่นึกฝัน ก็มันชื่นใจ
พูดคำไหน ตั้งตัวไม่ทัน
จะกดรับ ใจก็สั่น
นี่แปลว่าเธอก็คิดถึงฉันมากใช่ไหม

Wait a minute รอหน่อยๆ อยากรับมากจริงๆ
ขอเวลาหน่อย นิดนึงๆ กำลังนึกคำอยู่
Wait a minute รอก่อนๆ อย่าเพิ่งรีบวางหู
ฉันจะรีบบอกว่า I love U love U ที่เธอโทรมา

ถึงฉันยุ่งยังไง บอกไว้ว่าฉันยินดี
เคลียร์ได้เลยถ้ามีเธอโทรมา
ฉันก็พร้อมโทรไป บอกรักเธอสามเวลา
ไม่ให้เธอต้องรอฉันข้างเดียว

ไม่นึกฝัน ก็มันชื่นใจ
พูดคำไหน ตั้งตัวไม่ทัน
จะกดรับ ใจก็สั่น
นี่แปลว่าเธอก็คิดถึงฉันมากใช่ไหม

Wait a minute รอหน่อยๆ อยากรับมากจริงๆ
ขอเวลาหน่อย นิดนึงๆ กำลังนึกคำอยู่
Wait a minute รอก่อนๆ อย่าเพิ่งรีบวางหู
ฉันจะรีบบอกว่า I love U love U ที่เธอโทรมา

Wait a minute รอหน่อยๆ อยากรับมากจริงๆ
ขอเวลาหน่อย นิดนึงๆ กำลังนึกคำอยู่
Wait a minute รอก่อนๆ อย่าเพิ่งรีบวางหู
ฉันจะรีบบอกว่า I love U love U ที่เธอโทรมา

I love U

Минуточку

Ты не звонишь, и я не решаюсь,
Боюсь побеспокоить,
Мы только познакомились, ничего ещё не было,
Боюсь, что слишком тороплюсь соскучиться.

Думаю, если я не позвоню, то и ты не позвонишь,
Только я здесь волнуюсь каждую минуту, не веря своим глазам.
Какой сюрприз! Ах, нет!
Это твой номер, и твой звонок!

Невероятно, как же я рад.
Не знаю, что и сказать, так неожиданно,
Сердце так бьётся, когда хочу ответить.
Это значит, что ты тоже очень по мне скучаешь?

Wait a minute, подожди немножко, очень хочу ответить.
Дай мне секунду, соберусь с мыслями.
Wait a minute, подожди, не вешай трубку.
Я хочу сказать, что I love U love U, раз уж ты позвонила.

Как бы то ни было, знай, что я рад.
Все дела подождут, если ты звонишь.
Я готов звонить и говорить, как люблю тебя, трижды в день.
Чтобы тебе не приходилось ждать моего звонка.

Невероятно, как же я рад.
Не знаю, что и сказать, так неожиданно,
Сердце так бьётся, когда хочу ответить.
Это значит, что ты тоже очень по мне скучаешь?

Wait a minute, подожди немножко, очень хочу ответить.
Дай мне секунду, соберусь с мыслями.
Wait a minute, подожди, не вешай трубку.
Я хочу сказать, что I love U love U, раз уж ты позвонила.

Wait a minute, подожди немножко, очень хочу ответить.
Дай мне секунду, соберусь с мыслями.
Wait a minute, подожди, не вешай трубку.
Я хочу сказать, что I love U love U, раз уж ты позвонила.

I love U