Lyrics and translation บี้ สุกฤษฎิ์ - เธอสวย (เพลงประกอบละคร เธอคือพรหมลิขิต)
จะมีกี่คนมองเห็น
Там
будет
несколько
человек.
สายตาที่อ่อนโยน
Глаза
нежные
ฉันมองเห็นเธอ
Я
вижу
тебя
จะมีสักคนบ้างไหม
Есть
ли
здесь
люди?
เข้าใจในแบบเธอ
Пойми,
как
она
...
และรู้ว่าเธอเป็นยังไง
И
знай,
что
это
так.
และตัวฉันเองก็มั่นใจ
ว่าฉันรู้ดี
И
я
уверен,
что
знаю.
ทุกนาทีที่เคยสัมผัส
Каждую
минуту,
каждое
прикосновение.
ก็รู้ทันทีว่าเธอคือคนพิเศษ
Знай,
что
она
особенная.
ที่ฉันนั้นรอมานาน
Я
долго
ждал.
ที่ฟ้าให้มาเจอะกัน
ให้ฉันมีเธอ
Синева,
которая
придет
и
встретит
нас,
отдай
ее
мне.
เวลาที่เธอเงียบเหงา
Время,
когда
она
одинока.
ข้างในเศร้ากว่านั้น
Внутри
еще
печальнее.
ฉันมองเห็นเธอ
Я
вижу
тебя.
เวลาเมื่อยามเธอยิ้ม
Время,
когда
охранник,
она
улыбнулась.
ข้างในยิ่งกว่านั้น
Более
того,
внутри...
มันมากเกินใครจะเจอ
Это
гораздо
больше,
чем
кто-либо
может
увидеть.
ไม่มีสักคนรู้จักเธอ
แต่ฉันรู้ดี
Никто
из
ее
знакомых,
но
я
знаю
лучше.
ทุกนาทีที่เคยสัมผัส
Каждую
минуту,
каждое
прикосновение.
ก็รู้ทันทีว่าเธอคือคนพิเศษ
Знай,
что
она
особенная.
ที่ฉันนั้นรอมานาน
Я
долго
ждал.
ที่ฟ้าให้มาเจอะกัน
ให้ฉันมีเธอ
Синева,
которая
придет
и
встретит
нас,
отдай
ее
мне.
นี่คือเหตุผล
ที่ยังรักเธอ
Вот
почему
я
все
еще
люблю
ее.
ที่ตัวฉันไม่เคยเจอจากใคร
Я
никогда
ни
от
кого
не
слышал.
อยากอยู่ตรงนี้
กับเธอเรื่อยไป
Хочу
быть
здесь
с
тобой
постоянно.
ไม่หวังอะไรมากกว่านี้
Не
ожидал
ничего
большего,
чем
это.
ทุกนาทีที่เคยสัมผัส
Каждую
минуту,
каждое
прикосновение.
ก็รู้ทันทีว่าเธอคือคนพิเศษ
Знай,
что
она
особенная.
ที่ฉันนั้นรอมานาน
Я
долго
ждал.
ที่ฟ้าให้มาเจอะกัน
ให้ฉันมีเธอ
Синева,
которая
придет
и
встретит
нас,
отдай
ее
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
เธอสวย
date of release
17-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.