Lyrics and translation บี้ สุกฤษฎิ์ - โทรมา...ว่ารัก

โทรมา...ว่ารัก

เธอคงจะเคยสงสัย ในบางอาการ ที่ฉันเป็น
เธอคงจะงง ที่ฉันชอบมาให้เห็น แล้วก็ไป
เธอคงงงๆ ว่าฉัน ทำไมอยากรู้ เรื่องเธอมากมาย

นับตั้งแต่วันนี้ไป เธอจะเข้าใจที่ฉันทำ
เพราะข้างใน เสียงหัวใจ
มันบอกมากล้าๆ กลัวๆ อยู่
เธออาจจะไม่รู้ เก็บความลับเอาไว้ทำไม
อยากให้เธอรู้เอาไว้

ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
ถึงเวลาที่ต้องบอกสักที
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี นาทีนี้ต้องพูดไป
เสียงข้างในดังออกมา
มันแสดงออกมา ว่ารักแล้วให้ทำไง
วันนี้หัวใจ มันกำความลับไว้ไม่อยู่ซะแล้วเธอ

อะไรที่เคยสงสัย ไม่ต้องข้องใจแล้วเธอ
แต่ที่ต้องถามใจเธอ ก็คือแล้วเธอคิดยังไง
ขอโทษจริงๆ ที่ฉันต้องใช้เวลาให้แน่ใจ
ว่าไม่มีใครสำคัญ กับใจฉันเท่าเธอ

แล้วข้างในใจ เสียงหัวใจ
ก็บอกมากล้าๆ กลัวๆ อยู่
เธออาจจะไม่รู้ เก็บความลับเอาไว้ทำไม
อยากให้เธอรู้เอาไว้

ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
ถึงเวลาที่ต้องบอกสักที
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี นาทีนี้ต้องพูดไป
เสียงข้างในดังออกมา
มันแสดงออกมา ว่ารักแล้วให้ทำไง
วันนี้หัวใจ มันกำความลับไว้ไม่อยู่ซะแล้วเธอ

ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
ถึงเวลาที่ต้องบอกสักที
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี นาทีนี้ต้องพูดไป
เสียงข้างในดังออกมา
มันแสดงออกมา ว่ารักแล้วให้ทำไง
วันนี้หัวใจ มันกำความลับไว้ไม่อยู่ซะแล้วเธอ

Call Me...I Love You

You must have wondered about some of my actions,
You must have been puzzled why I liked to make myself visible and then leave,
You must have been baffled why I wanted to know so much about you,

From today onwards, you will understand my actions,
Because, inside,
My heart hesitantly tells me,
You may not know that I keep secrets, why?
I want you to know,

I called to tell you that I love you.
It's time to say it.
I don't care if I look bad or not, I need to say this,
My heart is bursting out,
It shows that I am in love, what should I do?
Today, my heart can no longer keep the secret from you,

Anything that you wondered about, stop worrying about it,
But what I need to ask you is, what are your thoughts?
I am really sorry that I had to take my time to be sure,
That no one is more important to me than you,

And inside my heart,
My heart hesitantly tells me,
You may not know that I keep secrets, why?
I want you to know,

I called to tell you that I love you.
It's time to say it.
I don't care if I look bad or not, I need to say this,
My heart is bursting out,
It shows that I am in love, what should I do?
Today, my heart can no longer keep the secret from you,

I called to tell you that I love you.
It's time to say it.
I don't care if I look bad or not, I need to say this,
My heart is bursting out,
It shows that I am in love, what should I do?
Today, my heart can no longer keep the secret from you,