Lyrics and translation บี้ สุกฤษฎิ์ - โทรมา...ว่ารัก
เธอคงจะเคยสงสัย
ในบางอาการ
ที่ฉันเป็น
Она
бы
задалась
вопросом
о
некоторых
симптомах,
которыми
я
был.
เธอคงจะงง
ที่ฉันชอบมาให้เห็น
แล้วก็ไป
Она
была
бы
озадачена
тем,
что
мне
нравится
видеть
и
уходить.
เธอคงงงๆ
ว่าฉัน
ทำไมอยากรู้
เรื่องเธอมากมาย
Она
бы
спросила,
почему
я
так
сильно
интересуюсь
ею.
นับตั้งแต่วันนี้ไป
เธอจะเข้าใจที่ฉันทำ
Начиная
с
этого
дня,
ты
поймешь,
что
я
делаю.
เพราะข้างใน
เสียงหัวใจ
Потому
что
внутри
звучит
сердце.
มันบอกมากล้าๆ
กลัวๆ
อยู่
Он
говорит
очень
боится
быть
เธออาจจะไม่รู้
เก็บความลับเอาไว้ทำไม
Она
может
не
хранить
секретов.
อยากให้เธอรู้เอาไว้
Я
хочу,
чтобы
ты
знал.
ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
Я
звоню
тебе,
чтобы
сказать,
что
люблю
тебя.
ถึงเวลาที่ต้องบอกสักที
Пришло
время
рассказать.
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี
นาทีนี้ต้องพูดไป
Не
бойся.
будут
плохие
минуты,
с
этим
нужно
поговорить.
เสียงข้างในดังออกมา
Звук
вывернутый
наизнанку
มันแสดงออกมา
ว่ารักแล้วให้ทำไง
Оно
выражало
эту
любовь,
но
как?
วันนี้หัวใจ
มันกำความลับไว้ไม่อยู่ซะแล้วเธอ
Сегодня
сердце.
тайна.
не.
ее.
อะไรที่เคยสงสัย
ไม่ต้องข้องใจแล้วเธอ
Что
когда-нибудь
удивлялось,
без
сомнения,
а
потом
она
...
แต่ที่ต้องถามใจเธอ
ก็คือแล้วเธอคิดยังไง
Но
если
спросить,
то
ее
сердце-это
что
же
тогда
ты
думаешь
ขอโทษจริงๆ
ที่ฉันต้องใช้เวลาให้แน่ใจ
- мне
очень
жаль,
но
я
должен
взять,
убедитесь
сами.
ว่าไม่มีใครสำคัญ
กับใจฉันเท่าเธอ
Это
ключ
к
моему
сердцу,
а
не
ты.
แล้วข้างในใจ
เสียงหัวใจ
Затем
внутри
разума
звучит
сердце.
ก็บอกมากล้าๆ
กลัวๆ
อยู่
Сказано
очень
боюсь
быть
เธออาจจะไม่รู้
เก็บความลับเอาไว้ทำไม
Она
может
не
хранить
секретов.
อยากให้เธอรู้เอาไว้
Я
хочу,
чтобы
ты
знал.
ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
Я
звоню
тебе,
чтобы
сказать,
что
люблю
тебя.
ถึงเวลาที่ต้องบอกสักที
Пришло
время
рассказать.
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี
นาทีนี้ต้องพูดไป
Не
бойся.
будут
плохие
минуты,
с
этим
нужно
поговорить.
เสียงข้างในดังออกมา
Звук
вывернутый
наизнанку
มันแสดงออกมา
ว่ารักแล้วให้ทำไง
Оно
выражало
эту
любовь,
но
как?
วันนี้หัวใจ
มันกำความลับไว้ไม่อยู่ซะแล้วเธอ
Сегодня
сердце.
тайна.
не.
ее.
ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
Я
звоню
тебе,
чтобы
сказать,
что
люблю
тебя.
ถึงเวลาที่ต้องบอกสักที
Пришло
время
рассказать.
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี
นาทีนี้ต้องพูดไป
Не
бойся.
будут
плохие
минуты,
с
этим
нужно
поговорить.
เสียงข้างในดังออกมา
Звук
вывернутый
наизнанку
มันแสดงออกมา
ว่ารักแล้วให้ทำไง
Оно
выражало
эту
любовь,
но
как?
วันนี้หัวใจ
มันกำความลับไว้ไม่อยู่ซะแล้วเธอ
Сегодня
сердце.
тайна.
не.
ее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.