Lyrics and translation Burin Bunwisut - Impression

Impression

Impression.c′mon baby.

เลยจะรู้แก่ใจว่าทนไม่ไหวอยู่ดี เก็บมันเอาไว้อย่างนี้ อาการมันเหมือนจะแพ้
สุดท้ายก็คงต้องแย่ แม้จะพยายามห้ามใจเท่าไหร่

แค่เพียงเธอนั้นผ่านมา ก็ทำให้ว้าวุ่นใจ ผ่านมาเธอไม่ผ่านไป
จิตใจจนคล้ายจะหลง โลกเหมือนจะหมุนช้าลง เพราะว่าได้พบเธอใช่ไหม

โอ้ที่รัก โอ้ ช่วยเข้าใจจิตใจฉันได้ไหม โอ้ที่รัก ที่ฉันใฝ่ฝันคนนั้น
คุณช่างได้ยิ้มประทับใจ แล้วฉันคงต้องหวั่นไหว

Impression.

เลยจะรู้แก่ใจปิดบัง เอาแค่ไหนก็รู้ สะกดอารมณ์นี้อยุ่ ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น
ทุกสิ่งที่เธอ ล้อเล่น อย่างรู้ว่าเธอคิดจริง ๆ หรือเปล่า

แค่เพียงเธอนั้นผ่านมา ก็ทำให้ว้าวุ่นใจ ผ่านมาเธอไม่ผ่านไป
จิตใจจนคล้ายจะหลง โลกเหมือนก็หมุนช้าลง เพราะว่าได้พบเธอใช่ไหม

โอ้ที่รัก โอ้ ช่วยเข้าใจจิตใจฉันได้ไหม โอ้ที่รัก ที่ฉันใฝ่ฝันคนนั้น
คุณช่างได้ยิ้ม ประทับใจ แล้วฉันคงต้องหวั่นไหว

โอ้ที่รัก โอ้ ช่วยเข้าใจจิตใจฉันได้ไหม โอ้ที่รัก ที่ฉันใฝ่ฝันคนนั้น
คุณช่างได้ยิ้ม ประทับใจ แล้วฉันคงต้องหวั่นไหว
Impression...

Impression

Impression. C'est ça, mon cœur.

Je sais au fond de moi que je ne peux pas résister. Je garde tout ça pour moi, je me sens comme si j'allais perdre.
Je finirai par être mal, même si j'essaie de me contrôler autant que possible.

Le simple fait que tu sois passée m'a dérangé, tu es venue, mais tu ne t'en vas pas.
Mon cœur semble s'être perdu, le monde semble tourner plus lentement, parce que je t'ai rencontrée, n'est-ce pas ?

Oh mon amour, oh, peux-tu comprendre mon cœur ? Oh mon amour, c'est toi que je rêve.
Ton sourire est si captivant, je ne peux que trembler.

Impression.

Je sais que je ne peux pas le cacher, peu importe ce que je fais, je le sais. Je contrôle mes émotions, je fais comme si je ne voyais pas, je ne savais pas.
Tout ce que tu fais, tu plaisantes, tu sais vraiment si tu penses vraiment ?

Le simple fait que tu sois passée m'a dérangé, tu es venue, mais tu ne t'en vas pas.
Mon cœur semble s'être perdu, le monde semble tourner plus lentement, parce que je t'ai rencontrée, n'est-ce pas ?

Oh mon amour, oh, peux-tu comprendre mon cœur ? Oh mon amour, c'est toi que je rêve.
Ton sourire est si captivant, je ne peux que trembler.

Oh mon amour, oh, peux-tu comprendre mon cœur ? Oh mon amour, c'est toi que je rêve.
Ton sourire est si captivant, je ne peux que trembler.
Impression...