Lyrics and translation ปีเตอร์ คอร์ป ไดเรนดัล - เจ้าทุยอยู่ไหน

เจ้าทุยอยู่ไหน

เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน
เห็นบ้างไหม เห็นบ้างไหม ใครเจอวานช่วยบอกหน่อย
ว่าฉันคอยแต่มันด้วยความคิดถึง

เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน
รู้บ้างไหม รู้บ้างไหม ใครเจอวานช่วยส่งข่าว
ว่าหัวเราะน่ะดูแล้วเหมือนกันเลย

มีคนทำฉันเจ็บแสบ แทบเป็นแทบตายลงไป
ก็ยอมให้เขามาหลอก ก็หลงดีใจ คิดไม่ทัน

เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน
เห็นบ้างไหม เห็นบ้างไหม ใครเจอวานช่วยบอกหน่อย
ว่าฉันคอยแต่มันด้วยความคิดถึง

เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน
รู้บ้างไหม รู้บ้างไหม ใครเจอวานช่วยส่งข่าว
ว่าหัวเราะน่ะดูแล้วเหมือนกันเลย

ไม่เคยจะรู้ความจริง ว่าเธอนั้นมีใครใคร
ก็ยอมให้เธอมาหลอกก็หลงดีใจคิดไม่ทัน

เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน
รู้บ้างไหม รู้บ้างไหม ใครเจอวานช่วยส่งข่าว
ว่าถึงคราวที่ตัวฉันกลายเป็นทุย

ไม่เคยจะรู้ความจริง ว่าเธอนั้นมีใครใคร
ก็ยอมให้เธอมาหลอกก็หลงดีใจคิดไม่ทัน

เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน
เห็นบ้างไหม เห็นบ้างไหม ใครเจอวานช่วยบอกหน่อย
ว่าฉันคอยแต่มันด้วยความคิดถึง

เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน
รู้บ้างไหม รู้บ้างไหม ใครเจอวานช่วยส่งข่าว
ว่าหัวเราะน่ะดูแล้วเหมือนกันเลย

เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน เจ้าทุยอยู่ไหน
รู้บ้างไหม รู้บ้างไหม ใครเจอวานช่วยส่งข่าว
ว่าถึงคราวที่ตัวฉันกลายเป็นทุย

Où est mon pigeon?

Où est mon pigeon? Où est mon pigeon? Où est mon pigeon?
Le vois-tu? Le vois-tu? Si quelqu'un la voit, dis-le-moi.
Je n'attends que toi, mon amour.

Où est mon pigeon? Où est mon pigeon? Où est mon pigeon?
Le sais-tu? Le sais-tu? Si quelqu'un la voit, donne-moi des nouvelles.
Elle rit comme toi.

Quelqu'un m'a fait tellement mal, j'étais presque mort.
Je l'ai laissé me tromper, j'étais si heureux, je n'y ai pas pensé.

Où est mon pigeon? Où est mon pigeon? Où est mon pigeon?
Le vois-tu? Le vois-tu? Si quelqu'un la voit, dis-le-moi.
Je n'attends que toi, mon amour.

Où est mon pigeon? Où est mon pigeon? Où est mon pigeon?
Le sais-tu? Le sais-tu? Si quelqu'un la voit, donne-moi des nouvelles.
Elle rit comme toi.

Je n'ai jamais su la vérité, que tu avais quelqu'un d'autre.
Je t'ai laissé me tromper, j'étais si heureux, je n'y ai pas pensé.

Où est mon pigeon? Où est mon pigeon? Où est mon pigeon?
Le sais-tu? Le sais-tu? Si quelqu'un la voit, donne-moi des nouvelles.
Maintenant, c'est moi qui suis devenu le pigeon.

Je n'ai jamais su la vérité, que tu avais quelqu'un d'autre.
Je t'ai laissé me tromper, j'étais si heureux, je n'y ai pas pensé.

Où est mon pigeon? Où est mon pigeon? Où est mon pigeon?
Le vois-tu? Le vois-tu? Si quelqu'un la voit, dis-le-moi.
Je n'attends que toi, mon amour.

Où est mon pigeon? Où est mon pigeon? Où est mon pigeon?
Le sais-tu? Le sais-tu? Si quelqu'un la voit, donne-moi des nouvelles.
Elle rit comme toi.

Où est mon pigeon? Où est mon pigeon? Où est mon pigeon?
Le sais-tu? Le sais-tu? Si quelqu'un la voit, donne-moi des nouvelles.
Maintenant, c'est moi qui suis devenu le pigeon.