Lyrics and translation ป้าง นครินทร์ - ประตู - Live Version

ประตู - Live Version

หลายวันก่อน

เคยมีดอกไม้ดอกใหญ่

ส่งให้เธอตั้งแต่วันที่เจอ

จนวันนี้มันโรยรา

เห็นเธอซึมรอคอย
ดอกไม้ดอกใหม่

ที่ไม่มาไม่ยอมพูดจา
ยังมองหายังคอยอยู่

เสียเวลานั่งรอเก้อ

เธอทำไมต้องคอย

ถามตัวเองให้ดีหน่อย

อย่าคอยเลยเธอ

เพียงแง้มบานประตูเธอ
ไม่รู้หรือไง
มีสวนและดอกไม้รอ
ให้เธอไปชม
ดอกไม้สำหรับเธอเพียง
จะคิดดอมดม
เธอเก็บมันได้เอง

เพียงแง้มบานประตูเธอ
ไม่รู้หรือไง

มีสวนและดอกไม้รอ
ให้เธอไปชม
ดอกไม้สำหรับเธอ
เพียงจะคิดดอมดม
เธอเก็บมันได้เอง

รู้หรือเปล่า

บางทีเธอเหงานานนาน

มันไม่ดี

เปิดตัวซะทีวันพรุ่งนี้คงดีกว่า

เห็นเธอซึมรอคอย
ดอกไม้ดอกใหม่

ที่ไม่มาไม่ยอมพูดจา
ยังมองหายังคอยอยู่

เสียเวลานั่งรอเก้อ
เธอทำไมต้องคอย

ถามตัวเองให้ดีหน่อยอย่า
คอยเลยเธอ

เพียงแง้มบานประตูเธอ
ไม่รู้หรือไง
มีสวนและดอกไม้รอ
ให้เธอไปชม
ดอกไม้สำหรับเธอเพียง
จะคิดดอมดม
เธอเก็บมันได้เอง

เพียงแง้มบานประตูเธอ

ไม่รู้หรือไง
มีสวนและดอกไม้รอ
ให้เธอไปชม

ดอกไม้สำหรับเธอเพียง
จะคิดดอมดม
เธอเก็บมันได้เอง

Дверь - Концертная версия

Несколько дней назад

Я подарил тебе большой цветок

В тот день, когда мы встретились

Сегодня он завял

Вижу, ты грустишь, ждёшь
Новый цветок

Который не приходит, ничего не говорит
Всё ещё смотришь, всё ещё ждёшь

Зря тратишь время на ожидание

Зачем ты ждёшь?

Спроси себя хорошенько

Не жди

Просто приоткрой свою дверь
Разве ты не знаешь?
Там сад и цветы ждут
Чтобы ты ими любовалась
Цветы только для тебя
Можешь вдохнуть их аромат
Можешь собрать их сама

Просто приоткрой свою дверь
Разве ты не знаешь?

Там сад и цветы ждут
Чтобы ты ими любовалась
Цветы для тебя
Можешь вдохнуть их аромат
Можешь собрать их сама

Знаешь ли ты?

Иногда ты грустишь так долго

Это нехорошо

Лучше откройся завтра утром

Вижу, ты грустишь, ждёшь
Новый цветок

Который не приходит, ничего не говорит
Всё ещё смотришь, всё ещё ждёшь

Зря тратишь время на ожидание
Зачем ты ждёшь?

Спроси себя хорошенько
Не жди

Просто приоткрой свою дверь
Разве ты не знаешь?
Там сад и цветы ждут
Чтобы ты ими любовалась
Цветы только для тебя
Можешь вдохнуть их аромат
Можешь собрать их сама

Просто приоткрой свою дверь

Разве ты не знаешь?
Там сад и цветы ждут
Чтобы ты ими любовалась

Цветы только для тебя
Можешь вдохнуть их аромат
Можешь собрать их сама