Lyrics and translation ป๊อบ ปองกูล - ระหว่างที่รอเขา (Feat. ธีร์ ไชยเดช)
คนเพียงคนเดียวในเวลานี้ที่เธอ
คงต้องการ
Только
один
человек
в
это
время,
она
хотела
бы
...
เธอคงรอคอย
เพียงใครคนนั้นเดินเข้ามานั่งกับเธอ
Она
ждет
кого-то,
кто
пришел
посидеть
с
ней.
น้ำตาที่รินไหล
มีแค่เขาที่จะหยุดมันไว้
Слезы
текут
только
для
него,
чтобы
остановить
это.
ชั่วโมงที่อ่อนไหว
มีแค่เขาที่ใจเธอต้องการ
Часами
минные
поля
только
с
его
мыслями,
она
хочет
этого.
ระหว่างที่รอเขา
ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
Во
время
ожидания
он
позволил
мне
сесть
рядом
с
ней?
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร
เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
На
случай,
если
тебе
что-то
понадобится,
я
один
не
справлюсь.
ระหว่างที่รอเขา
อย่างน้อยช่วยเธอไม่ต้องเหงา
В
ожидании
его
она,
по
крайней
мере,
не
одинока.
อยากทำหน้าที่นี้
แม้เพียงแค่ชั่วคราว
Хотел
сделать
это,
хотя
бы
временно.
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม
ก่อนที่เขาจะมาแทน
Как
ты
этого
хочешь?
- пока
он
не
пришел
вместо
меня.
คนที่เธอรอ
คงอีกไม่ช้าก็มาอยู่ข้างเธอ
Мужчина,
которого
она
вскоре
встретила,
был
рядом
с
ней.
คนที่รอเธอ
มีเวลาเหลือแค่ไม่นานก็ต้องไป
Мужчина
ждет
ее,
времени
нет,
осталось
совсем
немного,
ему
нужно
уйти.
น้ำตาที่รินไหล
มีแค่เขาที่จะหยุดมันไว้
Слезы
текут
только
для
него,
чтобы
остановить
это.
ชั่วโมงที่อ่อนไหว
มีแค่เขาที่ใจเธอต้องการ
Часами
минные
поля
только
с
его
мыслями,
она
хочет
этого.
ระหว่างที่รอเขา
ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
Во
время
ожидания
он
позволил
мне
сесть
рядом
с
ней?
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร
เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
На
случай,
если
тебе
что-то
понадобится,
я
один
не
справлюсь.
ระหว่างที่รอเขา
อย่างน้อยช่วยเธอไม่ต้องเหงา
В
ожидании
его
она,
по
крайней
мере,
не
одинока.
อยากทำหน้าที่นี้
แม้เพียงแค่ชั่วคราว
Хотел
сделать
это,
хотя
бы
временно.
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม
ก่อนที่เขาจะมาแทน
Как
ты
этого
хочешь?
- пока
он
не
пришел
вместо
меня.
ระหว่างที่รอเขา
ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
Во
время
ожидания
он
позволил
мне
сесть
рядом
с
ней?
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร
เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
На
случай,
если
тебе
что-то
понадобится,
я
один
не
справлюсь.
ระหว่างที่รอเขา
อย่างน้อยช่วยเธอไม่ต้องเหงา
В
ожидании
его
она,
по
крайней
мере,
не
одинока.
อยากทำหน้าที่นี้
แม้เพียงแค่ชั่วคราว
Хотел
сделать
это,
хотя
бы
временно.
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม
ก่อนที่เขาจะมาแทน
Как
ты
этого
хочешь?
- пока
он
не
пришел
вместо
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.