ระหว่างที่รอเขา Feat. ธีร์ ไชยเดช - ป๊อป ปองกูล translation in German

ระหว่างที่รอเขา Feat. ธีร์ ไชยเดช

คนเพียงคนเดียวในเวลานี้ที่เธอ คงต้องการ
เธอคงรอคอย เพียงใครคนนั้นเดินเข้ามานั่งกับเธอ
น้ำตาที่รินไหล มีแค่เขาที่จะหยุดมันไว้
ชั่วโมงที่อ่อนไหว มีแค่เขาที่ใจเธอต้องการ

ระหว่างที่รอเขา ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
ระหว่างที่รอเขา อย่างน้อยช่วยเธอไม่ต้องเหงา
อยากทำหน้าที่นี้ แม้เพียงแค่ชั่วคราว
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม ก่อนที่เขาจะมาแทน

คนที่เธอรอ คงอีกไม่ช้าก็มาอยู่ข้างเธอ
คนที่รอเธอ มีเวลาเหลือแค่ไม่นานก็ต้องไป
น้ำตาที่รินไหล มีแค่เขาที่จะหยุดมันไว้
ชั่วโมงที่อ่อนไหว มีแค่เขาที่ใจเธอต้องการ

ระหว่างที่รอเขา ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
ระหว่างที่รอเขา อย่างน้อยช่วยเธอไม่ต้องเหงา
อยากทำหน้าที่นี้ แม้เพียงแค่ชั่วคราว
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม ก่อนที่เขาจะมาแทน

ระหว่างที่รอเขา ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
ระหว่างที่รอเขา อย่างน้อยช่วยเธอ ไม่ต้องเหงา
อยากทำหน้าที่นี้ แม้เพียงแค่ชั่วคราว
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม ก่อนที่เขาจะมาแทน

Während du auf ihn wartest Feat. Thee Chaiyadej

Die einzige Person in diesem Moment, die du wohl brauchst.
Du wartest wohl nur darauf, dass dieser eine Mann kommt und sich zu dir setzt.
Die Tränen, die fließen, nur er kann sie stoppen.
In dieser verletzlichen Stunde ist nur er es, den dein Herz begehrt.

Während du auf ihn wartest, darf ich neben dir sitzen?
Falls du etwas brauchst, falls du es alleine nicht aushältst.
Während du auf ihn wartest, dir wenigstens helfen, nicht einsam zu sein.
Ich möchte diese Rolle erfüllen, wenn auch nur vorübergehend.
Kann ich nur um das bitten? Bevor er kommt und mich ersetzt.

Der Mann, auf den du wartest, wird wohl bald hier neben dir sein.
Ich, der auf dich wartet, habe nur noch wenig Zeit, bevor ich gehen muss.
Die Tränen, die fließen, nur er kann sie stoppen.
In dieser verletzlichen Stunde ist nur er es, den dein Herz begehrt.

Während du auf ihn wartest, darf ich neben dir sitzen?
Falls du etwas brauchst, falls du es alleine nicht aushältst.
Während du auf ihn wartest, dir wenigstens helfen, nicht einsam zu sein.
Ich möchte diese Rolle erfüllen, wenn auch nur vorübergehend.
Kann ich nur um das bitten? Bevor er kommt und mich ersetzt.

Während du auf ihn wartest, darf ich neben dir sitzen?
Falls du etwas brauchst, falls du es alleine nicht aushältst.
Während du auf ihn wartest, dir wenigstens helfen, nicht einsam zu sein.
Ich möchte diese Rolle erfüllen, wenn auch nur vorübergehend.
Kann ich nur um das bitten? Bevor er kommt und mich ersetzt.