Lyrics and translation พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - มาตามสัญญา

มาตามสัญญา

มาตามสัญญา
มาตามหัวใจเรียกหาเมื่อลมหนาวหวนมา
จะตื่นจากหลับไหล
ซึมเซาอยู่นานวัน
สิ้นกำลังทั้งกายใจถึงรอนานเพียงใด
หัวใจก็อดทน

อยู่ๆ ก็หายไป
กำลังใจที่เคยมีอยู่ๆ ก็หวนมา
ตามคำสัญญากับตัวเอง
ขอเพียงสิ่งดลใจบางอย่าง
กระตุ้นเตือนข้างในถึงเป็นแค่เพียงลมหนาวพัดผ่าน
วูบเดียวก็พอ

อยู่ๆ ก็หายไป
กำลังใจที่เคยมีอยู่ๆ ก็หวนมา
ตามคำสัญญากับตัวเอง

ขอเพียงสิ่งดลใจบางอย่าง
กระตุ้นเตือนข้างในถึงเป็นแค่เพียงลมหนาวพัดผ่าน
วูบเดียวก็พอ

ขอเพียงสิ่งดลใจบางอย่าง
กระตุ้นเตือนข้างในถึงเป็นแค่เพียงลมหนาวพัดผ่าน
วูบเดียวก็พอ... ก็พอ

Я сдержу свое обещание

Я сдержу свое обещание
Я приду по зову моего сердца, когда настанут холодные ветра
Я пробужусь ото сна
Я долгое время тосковал
Я устал и телом, и душой, но сколько бы я ни ждал
Мое сердце продолжало ждать

Ты внезапно исчезла
То утешение, которое у меня было, внезапно вернулось
Я следую обещанию, которое дал сам себе
Мне нужно только немного вдохновения
Что-то внутри меня, пусть даже это всего лишь холодный ветер
Всего один порыв

Ты внезапно исчезла
То утешение, которое у меня было, внезапно вернулось
Я следую обещанию, которое дал сам себе

Мне нужно только немного вдохновения
Что-то внутри меня, пусть даже это всего лишь холодный ветер
Всего один порыв

Мне нужно только немного вдохновения
Что-то внутри меня, пусть даже это всего лишь холодный ветер
Всего один порыв... Порыв