Lyrics and translation พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - ผีโรงเย็น

ผีโรงเย็น

.อยู่โรงบาลนั้น
แสนยากเข็ญ
ไม่มีใครเห็นใจพวกเรา
อยู่อย่างคนที่ไร้ญาติขาดมิตร
เราเลยไม่คิดจะรักใคร
ด้วยไม่มีใครเข้าเรา
ชอบมองเราในแง่ไม่ดี
ชอบเหยียดหยามพวกเรายิ่ง.นัก
เศ้ราใจสิ้นดี
หลงรักสาวสักคน
(หลงรักสาวสักคน)
เขาไม่สนใจเรา
(เขาไม่สนใจเรา)
ชีวิตจำต้องเศร้า
เพราะเราเป็น
ผีโรงเย็น

ดนตรี...
หลงรักสาวสักคน
(หลงรักสาวสักคน)
เขาไม่สนใจเรา
(เขาไม่สนใจเรา)
ชีวิตจำต้องเศร้า
เพราะเราเป็น
ผีโรงเย็น
(ผีโรงเย็น)
ผีโรงเย็น
(ผีโรงเย็น)
ผีโรงเย็น
(ผีโรงเย็น)
ผีโรงเย็น

Призрак морга

В этом госпитале
так тяжко,
никто не видит нас,
живём, как люди без родных и близких,
и я уж не думаю кого-то любить.
Никто не принимает нас,
видят лишь плохое в нас,
презирают нас.
Сердце разбито.
Влюбился в девушку,
(Влюбился в девушку)
а ей нет дела до меня.
(Ей нет дела до меня)
Жизнь обречена на печаль,
ведь я
призрак морга.

Музыка...
Влюбился в девушку,
(Влюбился в девушку)
а ей нет дела до меня.
(Ей нет дела до меня)
Жизнь обречена на печаль,
ведь я
призрак морга.
(Призрак морга)
Призрак морга.
(Призрак морга)
Призрак морга.
(Призрак морга)
Призрак морга.