Lyrics and translation พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - พระเจ้าหัวฟู

พระเจ้าหัวฟู

กำเนิดยามพระเจ้าหลับใหล
ท่ามกลางแสงไฟคลื่นลม
ยืนหยัดต้านทานเผด็จการ
ในนามแห่งพระเจ้าหัวฟู

เร้นร่างลับหายไปในป่า
ร่วมกับกองทัพประชาชน
หวังมอบสิ่งดีให้มวลชน
ในนามแห่งสหายพันตา

กำเนิดยามพระเจ้าหลับใหล
ท่ามกลางแสงไฟคลื่นลม
ยืนหยัดต้านทานเผด็จการ
ในนามแห่งพระเจ้าหัวฟู

เร้นร่างลับหายไปในป่า
ร่วมกับกองทัพประชาชน
หวังมอบสิ่งดีให้มวลชน
ในนามแห่งสหายพันตา

กลับคืนสู่เมืองขีดเขียนความร้องเล่าเรื่องยุคสมัย
ใจคู่กับวัย ยังสวยใส ยังขับแรงปรารถนา
น้อมคำนับ สุรชัย จันทิมาธร

สุรชัย จันทิมาธร
สุรชัย จันทิมาธร
สุรชัย จันทิมาธร

Взъерошенный Бог

Рожденный, когда Бог дремал,
Среди огней и бурь,
Противостоял тирании,
Во имя взъерошенного Бога.

Скрывался в лесу,
Вместе с народной армией,
Надеясь дать людям добро,
Во имя товарища Тысяча Глаз.

Рожденный, когда Бог дремал,
Среди огней и бурь,
Противостоял тирании,
Во имя взъерошенного Бога.

Скрывался в лесу,
Вместе с народной армией,
Надеясь дать людям добро,
Во имя товарища Тысяча Глаз.

Вернулся в город, пишу о временах тех,
Сердце молодо, душа чиста, желания сильны, как прежде.
Кланяюсь Сурачию Чантиматрону.

Сурачи Чантиматрон.
Сурачи Чантиматрон.
Сурачи Чантиматрон.