Lyrics and translation พชรพรรณ สุทธนนท์ - ไทรโศก (เพลงประกอบละคร ไทรโศก)

หรือกรรมแต่ชาติปางไหน
ทำร้ายหัวใจให้หมองไหม้โศกตรม

ณ ที่แห่งนี้ ที่ฉันได้พบกับเธอ
ได้เจอกับรักที่ยิ่งใหญ่
ที่ฉันได้มอบหัวใจ ยืนยงยาวนาน
ตราบชั่วกาลนิรันดร์

ณ ที่แห่งนี้ ลมหนาวเจ้าพัดเดียวดาย
สลายใจคนให้หมองไหม้
พลัดพรากจากไปที่ใด
อย่าใจร้ายได้ไหม ไทรโศกเอย

ใจอาวรณ์อ่อนไหว
จากกันแสนไกล รักไม่เคยจะสุขสม
มีแต่ความทุกข์ตรม แสนจะระทม
ร้องไห้ทุกคืนวัน ฮือ ฮือ

ไทรโศกเจ้าเอ๋ย ยามนี้กิ่งใบร่วงโรย
ไร้แรงจะสั่นไหว
อ่อนเอนเพราะคนไร้ใจ ผลัดใบสู่ดิน
เหมือนตัวฉันนะ ไทรโศกเอย

ใจอาวรณ์อ่อนไหว
จากกันแสนไกล รักไม่เคยจะสุขสม
มีแต่ความทุกข์ตรม แสนจะระทม
ร้องไห้ทุกคืนวัน ฮือ ฮือ

อยากจะวอนขอให้ลมพัดหวนคืน
ให้กลับมารักกัน ใต้ร่มไทรงาม

Или карма, но национальная боль?
Рани сердце, чтобы притупить жгучее горе.

В этом месте, где я встретил ее.
Встретил с большой любовью.
Я должен отдать свое сердце, чтобы оно длилось долго.
Так долго, как вечность.

Этот зимний ветер дул один.
Разрушение разума до тупых ожогов
Сбиваясь с пути, куда бы то ни было.
Не будь злым? - горе мое.

Ум อาวรณ์ чувствительная
Друг от друга далеко-далеко, любовь никогда не будет счастливой,
но страдание-это загадка.
Плакала всю ночь напролет, ха, ха

С горя я попробовал это, ветви, листья завяли.
Азиатская сила будет мерцать
Мягкий конец, потому что люди мыслят лиственно в почве.
Как и я, Сай скорбь, моя ...

Ум อาวรณ์ чувствительная
Друг от друга далеко-далеко, любовь никогда не будет счастливой,
но страдание-это загадка.
Плакала всю ночь напролет, ха, ха

Хотел умолять, пусть ветер дует в ответ.
Занимайся любовью под зонтиком Сай Нгам