Ploy Natcha - What should I do - translation of the lyrics into Russian




What should I do
Что мне делать
กลางคืนจะมีใครคุยกับฉัน
Ночью будет ли кто поговорить со мной?
ลืมตาจะมีใครไปเที่ยวกัน
Открыв глаза, будет ли кто гулять со мной?
ดูหนังควงแขนในสยาม
Смотреть кино под руку в Сиаме,
จะมีใครบ้างที่จะอยู่ข้างๆ
Будет ли кто рядом со мною?
ทำไมพอฉันคิดขึ้นทุกครั้ง
Почему каждый раз, когда я думаю,
หน้าเธอปรากฏขึ้นทุกทีไป
Твое лицо возникает передо мной?
มันทำหัวใจคนๆนี้รู้สึกหวั่นไหว
От этого мое сердце трепещет,
ไม่เข้าใจกับความคิดของฉัน
Не понимаю своих мыслей.
ก็เรายังเป็นแค่เพื่อนกัน
Ведь мы всего лишь друзья,
ทั้งที่ไม่เคย
Хотя никогда
คิดเกินกว่านั้นเลยซักครั้ง
Не думала об этом больше.
ฉันอาจคิดลึกกับเธอ
Возможно, я слишком много думаю о тебе.
โอ้ไม่เป็นไปไม่ได้
О, нет, это невозможно,
หลงรักเธอเข้าแล้ว
Я влюбилась в тебя.
What Should I Do
Что мне делать,
เก็บความลับแบบไหนเธอจะไม่รู้
Как скрыть, чтобы ты не узнал?
What Should I Do
Что мне делать,
เก็บความลับแบบไหนเธอจะไม่เห็น
Как скрыть, чтобы ты не заметил?
(What Should I Do)
(Что мне делать)
เมื่อใจ ของฉันให้เธอหมดแล้วทั้งใจ
Ведь я отдала тебе все свое сердце,
(What Should I Do)
(Что мне делать)
ก็ฉันรักเธอเข้าแล้ว
Я влюбилась в тебя.
What Should I Do
Что мне делать,
What Should I Do
Что мне делать,
What Should I Do
Что мне делать,
ทุกๆคราวที่เราสบตา(เธอจะรู้ไหมว่า)
Каждый раз при встрече взглядом (ты знаешь ли?),
เธอคือรักที่ฉันเฝ้ามองหา
Ты - любовь, которую я искала.
ไม่เข้าใจกับความคิดของฉัน
Не понимаю своих мыслей.
ก็เรายังเป็นแค่เพื่อนกัน
Ведь мы всего лишь друзья,
ทั้งที่ไม่เคย
Хотя никогда
คิดเกินกว่านั้นเลยซักครั้ง
Не думала об этом больше.
ฉันอาจคิดลึกกับเธอ
Возможно, я слишком много думаю о тебе.
โอ้ไม่เป็นไปไม่ได้
О, нет, это невозможно,
หลงรักเธอเข้าแล้ว
Я влюбилась в тебя.
What Should I Do
Что мне делать,
เก็บความลับแบบไหนเธอจะไม่รู้
Как скрыть, чтобы ты не узнал?
What Should I Do
Что мне делать,
เก็บความลับแบบไหนเธอจะไม่เห็น
Как скрыть, чтобы ты не заметил?
(What Should I Do)
(Что мне делать)
เมื่อใจ ของฉันให้เธอหมดแล้วทั้งใจ
Ведь я отдала тебе все свое сердце,
(What Should I Do)
(Что мне делать)
ก็ฉันรักเธอเข้าแล้ว
Я влюбилась в тебя.
What Should I Do
Что мне делать,
What Should I Do
Что мне делать,
What Should I Do
Что мне делать,
What Should I Do
Что мне делать,
What Should I Do
Что мне делать.





Writer(s): Taron Liptapallop, Trai Bhumiratna


Attention! Feel free to leave feedback.