ใจลอย - พลอย ณัฐชา translation in Russian

ใจลอย

เมื่อใดที่เผลอ อยู่ๆใจก็ไหว
อีกสักพักใจก็ไป ไล่ตามก็ไม่ทัน
เหม่อจนไม่รู้ ว่าเพื่อนมาทักฉัน
บ่อยครั้งที่ไม่รู้สึกตัว
ปล่อยหัวใจขึ้นไป บนฟ้าทุกวัน
อยู่ที่ใดไม่หวั่นจะไปถึง
ใจมันลอยๆ ใจมันลอยไป
ใจมันลอยไปถึงเธอ
ฉันก็รอให้ใจเธอลอยมานะเธอ
รอเธอมีใจให้กัน
ใจเธอมีฉันได้ใหมเธอ
อย่าให้ฉันเผลอ อย่าปล่อยให้ฉันหวัง
อยู่กับฝันเพียงลำพัง ได้โปรดช่วยเห็นใจ
หากเธอคิดถึง ช่วยส่งมาได้ใหม
ฝากหัวใจเธอมาบอกกัน
ปล่อยหัวใจขึ้นไป บนฟ้าทุกวัน
อยู่ที่ใดไม่หวั่นจะไปถึง
ใจมันลอยๆ ใจมันลอยไป
ใจมันลอยไปถึงเธอ
ฉันก็รอให้ใจเธอลอยมานะเธอ
รอเธอมีใจให้กัน
ใจเธอมีฉันได้ใหมเธอ
ใจมันลอยๆ ใจมันลอยไป
ใจมันลอยไปถึงเธอ
ฉันก็รอให้ใจเธอลอยมานะเธอ
รอเธอมีใจให้กัน
ใจเธอมีฉันได้ใหมเธอ
ใจมันลอยๆ ใจมันลอยไป
ใจมันลอยไปถึงเธอ

Витание в облаках

Когда я отвлекаюсь, мое сердце начинает трепетать
Через мгновение оно уносится прочь, и мне его не догнать
Я так погружена в свои мысли, что не замечаю, как друзья окликают меня
Часто я ловлю себя на том,
Что позволяю своему сердцу каждый день парить в облаках
Куда бы оно ни стремилось, оно всегда найдет путь
Мое сердце витает, витает в облаках
Оно летит к тебе
И я жду, когда же твое сердце прилетит ко мне
Жду, когда ты ответишь мне взаимностью
Есть ли в твоем сердце место для меня?
Не давай мне напрасных надежд, не оставляй меня наедине
С моими мечтами, прошу, пойми меня
Если ты думаешь обо мне, отправь мне весточку
Пусть твое сердце подскажет тебе, как мне быть
Я позволяю своему сердцу каждый день парить в облаках
Куда бы оно ни стремилось, оно всегда найдет путь
Мое сердце витает, витает в облаках
Оно летит к тебе
И я жду, когда же твое сердце прилетит ко мне
Жду, когда ты ответишь мне взаимностью
Есть ли в твоем сердце место для меня?
Мое сердце витает, витает в облаках
Оно летит к тебе
И я жду, когда же твое сердце прилетит ко мне
Жду, когда ты ответишь мне взаимностью
Есть ли в твоем сердце место для меня?
Мое сердце витает, витает в облаках
Оно летит к тебе