Lyrics and translation พั้นช์ - แปลว่ายังหายใจ

แปลว่ายังหายใจ

ชีวิต คือความไม่แน่นอน
ก็เหมือนละคร
ในแต่ละตอนที่เปลี่ยนไป
สุขได้ไม่นาน
เดี๋ยวมันก็ทุกข์ใจ
มียิ้ม มีร้องไห้ มีปวดร้าว
ขาดเขา แต่เราก็ต้องอยู่
ถึงแม้ว่าเขา
ไม่รับไม่รู้ก็ช่างเขา
แค่คนไม่รักจริง
ทิ้งกันลงใช่หรือเปล่า
แล้วจะแคร์แต่เขา ไปทำไม

ไม่เห็นต้องโทษตัวเอง
ไม่มีใครสมน้ำหน้า
วันนี้แค่เสียน้ำตา
เดี๋ยวไม่ช้าก็หาย
อย่างน้อยที่เรายังเจ็บ
แปลว่าเรายังหายใจ
ยังมีวันเริ่มต้นใหม่ได้ทุกวัน
ชีวิต ยังเป็นของของเรา
ที่ไม่มีใครมาพราก
เอาไปได้ทั้งนั้น
ใครเขาไม่รักเรา
ไม่ต้องกลัวไม่ต้องหวั่น
พรุ่งนี้จะยิ้มให้ตัวเราเอง
ใครเขาไม่รักเรา
ไม่ต้องกลัวไม่ต้องหวั่น
พรุ่งนี้จะยิ้มให้ตัวเราเอง

Это значит, что я все еще дышу

Жизнь — штука непредсказуемая,
Как будто сериал,
Где каждый эпизод не похож на другой.
Счастье длится недолго,
И вот уже на душе тяжело.
Улыбки, слезы, боль,
Расставание... Но мы должны жить дальше.
Даже если он
Не замечает и не ценит — ну и пусть.
Всего лишь человек, который не любил по-настоящему.
Он просто ушел, разве нет?
Так зачем же переживать из-за него?

Не нужно винить себя.
Никто не злорадствует.
Да, сегодня ты плачешь,
Но скоро все пройдет.
Пока мы чувствуем боль,
Это значит, что мы все еще дышим.
У нас есть шанс начать все заново,
Ведь жизнь принадлежит только нам,
И никто не в силах ее отнять.
Вот и все.
Если кто-то нас не любит,
Не нужно бояться и переживать.
Завтра мы будем улыбаться,
Если кто-то нас не любит,
Не нужно бояться и переживать.
Завтра мы будем улыбаться.