Lyrics and translation พี สะเดิด - ฮักสาวตำหมากหุ่ง

ฮักสาวตำหมากหุ่ง

ตำ ตำ ตำ ตอกย้ำความจน
อยู่ข้างถนนเมืองคนสวยคนหล่อ
เสียงสากตำครกดังโป๊กๆก้อง กทม
น้องหล่าสาวตจว จำจากนามาตำหมากหุ่ง
จากข้างถนนไปจนถึงห้างดัง
สืบทอดมูลมังความแซ่บอีสานในกรุง
คนจรไกลบ้านมีแฮงสู้งานย่อนตำหมากหุ่ง
บ่ย่านดอกเด้อลงพุงอ้ายเทียวมาเป็นขาประจำ
ตำแบบเผ็ดตายให้อ้ายเซาวินสวอย
งามสิ่งตาน้อยหมากเขือเคือหวานอ่ำลำ
เสียงตำดังก้องอยากขอเป็นดองแท้น้อคนงาม
ปั้นข้าวลงคอทุกคำเหลียวเบิ่งคนงามส้นตำหอมนัว
ขอตำมั่วตำซั่วแบบนัวๆ อีกจานหนึ่ง
เอ้าตำหล่าตำขอเผ็ดๆซึ้งๆ ให้เซาง่วงส่วงนอน
ข้าวฮ้อนๆ ปิ้งไก่อีกจั๊กจาน
อิ่มใจจนลืมงานสั่งแต่แนวมาเบิ้ล
เพลินแลจ้องมองเจ้าผู้สาวตำหมากหุ่ง
ออนซอนหลายสไตล์ คนลูกทุ่งคืออ้ายนี่แม่นเลย
ยิ้มเป้ยๆให้พี่แหน่ตาหวาน
ก่อนสิไปลุยงานได้เหงื่อแฮงย่อนแยงน้อง
ตำแบบเผ็ดตายให้อ้ายเซาวินสวอย
งามสิ่งตาน้อยหมากเขือเคือหวานอ่ำลำ
เสียงตำดังก้องอยากขอเป็นดองแท้น้อคนงาม
ปั้นข้าวลงคอทุกคำเหลียวเบิ่งคนงามส้นตำหอมนัว
ขอตำมั่วตำซั่วแบบนัวๆ อีกจานหนึ่ง
เอ้าตำหล่าตำขอเผ็ดๆซึ้งๆ ให้เซาง่วงส่วงนอน
ข้าวฮ้อนๆปิ้งไก่อีกจั๊กจาน
อิ่มใจจนลืมงานสั่งแต่แนวมาเบิ้ล
เพลินแลจ้องมองเจ้าผู้สาวตำหมากหุ่ง
ออนซอนหลายสไตล์ คนลูกทุ่งคืออ้ายนี่แม่นเลย
ยิ้มเป้ยๆให้พี่แหน่ตาหวาน
ก่อนสิไปลุยงานได้เหงื่อแฮงย่อนแยงน้อง

Такая девушка готовит гамбук хунг

Готовлю, готовлю, готовлю, подчеркивая бедность
Нахожусь на обочине дороги в городе красивых людей
Звук ступки и пестика грохочет в Бангкоке
Симпатичная провинциальная девушка, приехавшая приготовить гамбук хунг
От обочины дороги до известного торгового центра
Поддерживает горячее и острое тайское блюдо на северо-востоке Бангкока
Люди, находящиеся далеко от дома, получают силы от гамбук хунг
Не бойся, что будет распухший живот, я стану постоянным клиентом
Готовь остро, чтобы я стал бодрым
Красивое зрелище, бетель немного сладкий и вкусный
Звук ступки громко звучит, я хочу стать твоим родственником, о, красивая
Кладя рис в рот, каждый кусочек я смотрю на красивую женщину, которая готовит гамбук хунг
Прошу снова приготовить смешанный гамбук хунг
Эй, красавица, приготовь остренькое, бодрящее, чтобы сон развеялся
Горячий рис, жареный цыпленок и еще одна тарелка
Довольство приводит к тому, что я забываю обо всем и заказываю добавку
Наслаждаюсь видом девушки, готовящей гамбук хунг
Несколько стилей, я настоящий деревенский парень
Ты мило улыбаешься, твоя улыбка так сладка
Прежде чем отправиться на работу, я набираюсь сил и шучу с тобой
Готовь остро, чтобы я стал бодрым
Красивое зрелище, бетель немного сладкий и вкусный
Звук ступки громко звучит, я хочу стать твоим родственником, о, красивая
Кладя рис в рот, каждый кусочек я смотрю на красивую женщину, которая готовит гамбук хунг
Прошу снова приготовить смешанный гамбук хунг
Эй, красавица, приготовь остренькое, бодрящее, чтобы сон развеялся
Горячий рис, жареный цыпленок и еще одна тарелка
Довольство приводит к тому, что я забываю обо всем и заказываю добавку
Наслаждаюсь видом девушки, готовящей гамбук хунг
Несколько стилей, я настоящий деревенский парень
Ты мило улыбаешься, твоя улыбка так сладка
Прежде чем отправиться на работу, я набираюсь сил и шучу с тобой