Lyrics and translation พีชเมกเกอร์ - อย่าคิดเลย

อย่าคิดเลย

รู้ฉันรู้และเห็นเธอปวดร้าว
ในใจเธอคิดถึงแต่เขา
เพราะรักครั้งนั้นเธอยังไม่ลืมมันไป
จะกี่ทีที่เราพบกัน
ฉันก็เห็นรอยน้ำตา
และเธอก็ยังเสียใจ

เห็นฉันเห็นทุกครั้งที่เธอเหงา
ใจเธอวนเวียนถึงแต่เขา
เฝ้าคิดว่าเขาทำไมต้องจากเธอไป
บอกกับเธอให้เธอรับฟัง
เพราะฉันรักและเป็นห่วง
ไม่อยากให้เธอเสียใจ

หากเธอยิ่งคิดแล้วยิ่งต้องเสียใจ ต้องร้องไห้
ติดกับความคิด ที่เธอปวดร้าวยิ่งช้ำใจ
หากเป็นอย่างนั้น ไม่คิด ๆ ถึงมันจะดีกว่าไหม
ปล่อยใจเธอหยุดพัก อยู่กับฉันแค่สักวัน
อย่าคิดเลย

เรื่องร้าย ๆ นั้นคิดแล้วเจ็บช้ำ
เหมือน ๆ ย้ำแผลเดิมอีกครั้ง
ให้ยิ่งชอกช้ำจนเธอหมดกำลังใจ
เก็บเวลาที่เธอเสียใจ
ขอเริ่มต้นมองวันใหม่
จะมีฉันอยู่ข้างเธอ

หากเธอยิ่งคิดแล้วยิ่งต้องเสียใจ ต้องร้องไห้
ติดกับความคิด ที่เธอปวดร้าวยิ่งช้ำใจ
หากเป็นอย่างนั้นไม่คิด ๆ ถึงมันจะดีกว่าไหม
ปล่อยใจเธอหยุดพัก อยู่กับฉันแค่สักวัน
อย่าคิดเลย
อย่าคิดเลย
อย่าคิดเลย
อย่าคิดเลย

หากเธอยิ่งคิดแล้วยิ่งต้องเสียใจ ต้องร้องไห้
ติดกับความคิด ที่เธอปวดร้าวยิ่งช้ำใจ
หากเป็นอย่างนั้นไม่คิด ๆ ถึงมันจะดีกว่าไหม
ปล่อยใจเธอหยุดพัก อยู่กับฉันแค่สักวัน

หากเธอยิ่งคิดแล้วยิ่งต้องเสียใจ ต้องร้องไห้
ติดกับความคิด ที่เธอปวดร้าวยิ่งช้ำใจ
หากเป็นอย่างนั้นไม่คิด ๆ ถึงมันจะดีกว่าไหม
ปล่อยใจเธอหยุดพัก อยู่กับฉันแค่สักวัน
อย่าคิดเลย
อย่าคิดเลย

Не думай

Я знаю, вижу твою боль,
В твоем сердце только он.
Ты все еще не забыла ту любовь.
Каждый раз, когда мы видимся,
Я вижу слезы на твоих глазах,
И ты все еще грустишь.

Я вижу, как тебе одиноко,
Твои мысли заняты только им,
Ты все думаешь, почему он ушел.
Я говорю тебе это, потому что люблю
И переживаю за тебя,
Не хочу, чтобы ты грустила.

Если ты продолжишь думать об этом, тебе будет только больнее, ты будешь плакать.
Эти мысли причиняют тебе боль, бередят раны.
Может, лучше не думать об этом?
Позволь себе отдохнуть, проведи этот день со мной.
Не думай.

Плохие мысли причиняют боль,
Как будто снова сыплют соль на рану.
Тебе становится так больно, что ты теряешь силы.
Хватит тратить время на грусть,
Давай начнем смотреть в будущее,
Я буду рядом.

Если ты продолжишь думать об этом, тебе будет только больнее, ты будешь плакать.
Эти мысли причиняют тебе боль, бередят раны.
Может, лучше не думать об этом?
Позволь себе отдохнуть, проведи этот день со мной.
Не думай.
Не думай.
Не думай.
Не думай.

Если ты продолжишь думать об этом, тебе будет только больнее, ты будешь плакать.
Эти мысли причиняют тебе боль, бередят раны.
Может, лучше не думать об этом?
Позволь себе отдохнуть, проведи этот день со мной.

Если ты продолжишь думать об этом, тебе будет только больнее, ты будешь плакать.
Эти мысли причиняют тебе боль, бередят раны.
Может, лучше не думать об этом?
Позволь себе отдохнуть, проведи этот день со мной.
Не думай.
Не думай.