Lyrics and translation พีธ พีระ feat. Rose Sirintip - กอดที่ว่างเปล่า

กอดที่ว่างเปล่า

เธอรู้ว่าฉันจริงใจ ไม่เคยคิดนอกใจกัน
และฉันรู้ดีว่าเธอ ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นเช่นนั้น
มันแค่หวั่นไหวไป

จนฉันได้พบความจริง ว่ามันคือเรื่องใหญ่
เพราะเธอกำลังทนฝืน
แกล้งยืนข้างคน ๆ เดิม กันไป ไม่อยากทำร้ายกัน

เธอยืนกอดกับฉัน แต่มันแทบหมดความหมาย
น้ำเสียงในคำว่ารักกัน ไม่เหมือนที่ฉันเคยจำได้
เหมือนเหลือแค่เพียงกาย แต่ใจไม่เหลือกัน
มือยังจับคนนี้ แต่ใจเธอจูบคนนั้น
ฉันเห็นความจริงที่แววตา ว่าเธอทนฝืนมัน
ถ้าเธอยังหวังดีกัน ช่วยเดินจากฉันให้มันจบไป

เธอสงสารฉันทำไม ไม่ควรต้องเสียเวลา
ไม่มีใครโทษโกรธเธอ
เมื่อความสำคัญมันหมดเวลา ช่วยกล้าตัดสินใจ

เธอยืนกอดกับฉัน แต่มันแทบหมดความหมาย
น้ำเสียงในคำว่ารักกัน ไม่เหมือนที่ฉันเคยจำได้
เหมือนเหลือแค่เพียงกาย แต่ใจไม่เหลือกัน
มือยังจับคนนี้ แต่ใจเธอจูบคนนั้น
ฉันเห็นความจริงที่แววตา ว่าเธอทนฝืนมัน
ถ้าเธอยังหวังดีกัน ช่วยเดินจากฉันให้มันจบไป

ถ้าเธอยังหวังดีกัน ช่วยเดินจากฉันให้มันจบไป

Пустые объятия

Ты знаешь, что я искренен, никогда не думал тебе изменять,
И я знаю, что ты не хотела, чтобы так случилось.
Это просто мимолетное увлечение.

Пока я не столкнулся с правдой, что это серьезно,
Потому что ты терпишь,
Притворяешься, что всё как прежде, не хочешь причинять мне боль.

Ты обнимаешь меня, но в этом почти нет смысла,
Твой голос, когда ты говоришь "люблю", не такой, каким я его помню.
Как будто осталось только тело, а душа ушла,
Рука держит меня, но сердце целует другого.
Я вижу правду в твоих глазах, что ты терпишь,
Если ты желаешь мне добра, уйди от меня, пусть всё закончится.

Зачем ты жалеешь меня? Не стоит тратить время,
Никто не осудит тебя,
Когда важные вещи теряют смысл, будь смелой и прими решение.

Ты обнимаешь меня, но в этом почти нет смысла,
Твой голос, когда ты говоришь "люблю", не такой, каким я его помню.
Как будто осталось только тело, а душа ушла,
Рука держит меня, но сердце целует другого.
Я вижу правду в твоих глазах, что ты терпишь,
Если ты желаешь мне добра, уйди от меня, пусть всё закончится.

Если ты желаешь мне добра, уйди от меня, пусть всё закончится.