Lyrics and translation ฟองเบียร์ - เก็บเธอไว้ในจินตนาการ

เก็บเธอไว้ในจินตนาการ

ทบทวนตัวเองอยู่นาน
กับอารมณ์ที่เป็นอยู่
กลัวเธอจะรู้
ว่าใครคนหนึ่งมันคิดมาก
ไปรู้สึกแปลก
ถ้าจะเดินไปบอกเธอคงสงสัย

แต่มันอึดอัดในใจ
จะคลั่งตาย
แค่คนคนหนึ่ง ควบคุมตัวเองไม่ได้
กฏเกณฑ์หัวใจ
วันนี้ไม่มีเหลือ
อยากบอกว่ารัก
พูดไปเธอคงไม่เชื่อ
ต้องเงียบไป ได้แต่เงียบไป

*เก็บเธอไว้ในจินตนาการ เก็บความหวานไว้ในหัวใจ
ไม่อยากให้เธอรู้
ว่าฉันมันคิดกับเธอ(ขนาดไหน) ปล่อยเธอไว้ในจินตนาการ ให้ความหวานมันนองในหัวใจ
ไม่อยากให้เธอรู้
กลัวเธอรู้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป
ความลับในวันนี้ มีแต่ฟ้าที่รู้ มีแต่ดาวที่รู้ แต่เธอคนนั้น
เธอคนนั้นยังไม่รู้

*เก็บเธอไว้ในจินตนาการ เก็บความหวานไว้ในหัวใจ
ไม่อยากให้เธอรู้
ว่าฉันมันคิดกับเธอ(แค่ไหน) ปล่อยเธอไว้ในจินตนาการ ให้ความหวานมันนองในหัวใจ
ไม่อยากให้เธอรู้
กลัวเธอรู้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป
เก็บเธอไว้ เก็บเธอไว้ เก็บเธอไว้ในจินตนาการ
เก็บความหวานไว้ในหัวใจ
ไม่อยากให้เธอรู้
ว่าฉันมันคิดกับเธอขนาดไหน
ปล่อยเธอไว้ในจินตนาการ ให้ความหวานมันนองในหัวใจ
ไม่อยากให้เธอรู้
กลัวเธอรู้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป

Te garder dans mon imagination

Je me suis longuement analysée
avec mes émotions
j'ai peur que tu saches
qu'une personne pense beaucoup
sentez-vous étrange
Si je vais te le dire, tu seras sûrement surprise

Mais je suis mal à l'aise
je vais devenir folle
juste une personne ne peut pas se contrôler
Règles du cœur
Aujourd'hui il n'y en a plus
Je veux dire que j'aime
Tu ne me croiras probablement pas
Je dois me taire, je dois me taire

*Je te garde dans mon imagination, je garde la douceur dans mon cœur*
Je ne veux pas que tu saches
que je pense à toi (à quel point) Je te laisse dans mon imagination Laisse la douceur couler dans mon cœur
Je ne veux pas que tu saches
J'ai peur que si tu sais tout va changer
Le secret d'aujourd'hui Le ciel le sait, les étoiles le savent, mais toi
toi tu ne sais pas encore

*Je te garde dans mon imagination, je garde la douceur dans mon cœur*
Je ne veux pas que tu saches
que je pense à toi (à quel point) Je te laisse dans mon imagination Laisse la douceur couler dans mon cœur
Je ne veux pas que tu saches
J'ai peur que si tu sais tout va changer
Je te garde, je te garde, je te garde dans mon imagination
Je garde la douceur dans mon cœur
Je ne veux pas que tu saches
à quel point je pense à toi
Je te laisse dans mon imagination Laisse la douceur couler dans mon cœur
Je ne veux pas que tu saches
J'ai peur que si tu sais tout va changer