Lyrics and translation มนต์แคน แก่นคูน - คึดฮอดจนฝันเห็น

คึดฮอดจนฝันเห็น

คึดนำตลอด
คึดฮอดอ้ายจนฝันเห็น
สุขหรือลำเค็ญ
เป็นจังได๋ใจอ้ายห่วงหา
ความจนเข็ญใจ
บีบให้สองเราห่างลา
อ่านคำสัญญา
หลังภาพเฝ้านับวันคอย
.ตระเวนค่ำคล้อย
ใจลอยห่วงเจ้าบ่หาย
อ่านคำในใจ
ว่าฮักหลายตามลมวอยๆ
โทรฟังสำเนียง
เลี้ยงใจให้มีแรงคอย
หวั่นความเลื่อนลอย
จะคอยทำเราเลือนลา
.คึดฮอดดวงหน้า
ค่ำมาหลับตาฝันเห็น
แค่ตาสะเม็น
ก็ใจเต้นคึดไปนาๆ
ย่านเจ้ามีใหม่
อยู่ไกลบังใจบังตา
ย่านคำสัญญา
ถูกคนใกล้ชิดติดใจ
.คึดนำตลอด
คึดฮอดเจ้าจนฝันเห็น
ฮักไผบ่เป็น
ถึงห่างเว้นมานานเท่าใด
สร้างตัวช่วยกัน
รอวันที่สัญญาไว้
สิพาหัวใจ
กลับไปหาคนคึดฮอด
...ดนตรี...
คึดนำตลอด
คึดฮอดเจ้าจนฝันเห็น
ฮักไผบ่เป็น
ถึงห่างเว้นมานานเท่าใด
สร้างตัวช่วยกัน
รอวันที่สัญญาไว้
สิพาหัวใจ
กลับไปหาคนคึดฮอด

Скучаю до снов

Постоянно думаю о тебе,
Скучаю так, что вижу во сне.
Счастлива ты или в беде,
Как поживаешь, сердце мое волнуется.
Проклятая бедность
Заставила нас расстаться.
Читаю наше обещание
На обратной стороне фотографии, считаю дни.
Брожу вечерами,
Мысли о тебе не покидают меня.
Читаю слова в своем сердце,
Что очень люблю, шепчет ветер.
Звоню, чтобы услышать твой голос,
Чтобы он питал мою надежду.
Боюсь, что эта неопределенность
Заставит нас забыть друг друга.
Скучаю по твоему лицу,
Вечером закрываю глаза и вижу тебя во сне.
Только глаза открою,
Сердце бьется, мысли разные.
Боюсь, что у тебя появился другой,
Находясь вдали, я не вижу, что происходит.
Боюсь, что наше обещание
Кто-то рядом с тобой украдет.
Постоянно думаю о тебе,
Скучаю так, что вижу во сне.
Никого больше не люблю,
Сколько бы времени ни прошло.
Работаю, чтобы мы были вместе,
Жду дня, когда сбудется наше обещание.
Вернусь с открытым сердцем
К той, по которой скучаю.
...Музыка...
Постоянно думаю о тебе,
Скучаю так, что вижу во сне.
Никого больше не люблю,
Сколько бы времени ни прошло.
Работаю, чтобы мы были вместе,
Жду дня, когда сбудется наше обещание.
Вернусь с открытым сердцем
К той, по которой скучаю.