Lyrics and translation มนต์แคน แก่นคูน - บ่พร้อมแต่บ่แพ้

บ่พร้อมแต่บ่แพ้

ถ้าเป็นแผ่นดินไหว ก็คงวัดได้ตั้งหลายริกเตอร์
ใจมันสั่นเสมอในยามเห็นเธอควงมากับเขา
คนที่มาทีหลังแต่มีตังค์พร้อมดูแลเจ้า
คนเตรียมเป็นแฟนเก่า คงสิเป็นอ้ายแม่นบ่

ฮักเฮาเริ่มสึกหรอ มองอ้ายซอมซ่อเมื่อเขามาใกล้
คำเคยบอกฮักหลายถูกเขาเอาใจล้างไปล่ะหนอ
อยากถามเจ้าอีกสักครั้ง อ้ายเป็นผู้ผิดหวังแล้วบ้อ
เทียบฟอร์มแล้วเขาเป็นต่อ แต่ฮู้บ่อ้ายบ่อยากยอม

ถึงอ้ายบ่พร้อม แต่ใจยังบ่ยอมแพ้
ขอเพียงฮักยังแน่วแน่ อ้ายบ่แคร์ปัจจัยแวดล้อม
หลายอย่างเอียงไปทางเขา ขอแค่ฮักเฮาเจ้ายังถนอม
ถึงเสียเปรียบความพร้อม อ้ายสิบ่ยอม บ่ยอม ถอดใจ

ยอมรับว่าหวั่นไหว แต่ก็ทำได้แค่เพียงขอร้อง
เขาพร้อมจะสนอง แต่อ้ายยังต้องดิ้นรนอีกไกล
อ้ายให้ได้แค่ความหวัง แต่เขามีตังค์ให้ใช้
ฝากเป็นข้อสอบถามใจจะยืนหยัดหรือว่ายินยอม

ถึงอ้ายบ่พร้อม แต่ใจยังบ่ยอมแพ้
ขอเพียงฮักยังแน่วแน่ อ้ายบ่แคร์ปัจจัยแวดล้อม
หลายอย่างเอียงไปทางเขา ขอแค่ฮักเฮาเจ้ายังถนอม
ถึงเสียเปรียบความพร้อม อ้ายสิบ่ยอม บ่ยอม ถอดใจ

ยอมรับว่าหวั่นไหว แต่ก็ทำได้แค่เพียงขอร้อง
เขาพร้อมจะสนอง แต่อ้ายยังต้องดิ้นรนอีกไกล
อ้ายให้ได้แค่ความหวัง แต่เขามีตังค์ให้ใช้
ฝากเจ้าช่วยตัดสินใจจะยืนหยัดหรือว่ายินยอม

Не готов, но и не сдаюсь

Если бы это было землетрясение, то наверняка было бы много баллов по шкале Рихтера,
Сердце так бьется, когда вижу тебя с ним.
Тот, кто пришел позже, но у него есть деньги, чтобы заботиться о тебе.
Тот, кто готовится стать бывшим, наверное, это я, не так ли?

Наша любовь начинает угасать, ты смотришь на меня с жалостью, когда он рядом.
Слова, что я говорил о любви, он смыл, стирая след.
Хочу спросить тебя еще раз, я тот, кто разочаровал, да?
По форме он впереди, но знай, я не хочу сдаваться.

Пусть я не готов, но мое сердце не сдается.
Пока моя любовь крепка, мне все равно на обстоятельства.
Многое склоняется в его сторону, прошу лишь об одном: храни нашу любовь.
Хоть я и в невыгодном положении, я не сдамся, не сдамся, не уступлю.

Признаю, что встревожен, но могу лишь просить.
Он готов тебя баловать, а мне еще долго трудиться.
Я могу дать лишь надежду, а у него есть деньги.
Оставлю это вопросом для твоего сердца: будешь верна или поддашься?

Пусть я не готов, но мое сердце не сдается.
Пока моя любовь крепка, мне все равно на обстоятельства.
Многое склоняется в его сторону, прошу лишь об одном: храни нашу любовь.
Хоть я и в невыгодном положении, я не сдамся, не сдамся, не уступлю.

Признаю, что встревожен, но могу лишь просить.
Он готов тебя баловать, а мне еще долго трудиться.
Я могу дать лишь надежду, а у него есть деньги.
Прошу, прими решение: останешься ли ты верна или поддашься?