Lyrics and translation มนต์แคน แก่นคูน - อ้ายฮักเจ้าเด้อ

อ้ายฮักเจ้าเด้อ

จังใด๋ จังใด๋
อ้ายกะฮักเจ้าเด้อ
ถึงแม้ฮักเฮาต้องเจอ
คำว่าจบก่อนพบเส้นชัย
น้องเริ่มสับสน
เมื่อพบคนลงตัวกว่าอ้าย
เพียงพอต่อการเปลี่ยนใจ
เพื่อทางไปที่งดงามกว่า

กะเลือกเขาสา
อย่าแคร์ใจอ้ายเลย
รีบค้นหาทางลงเอย
ส่วนฮักเฮาเอ่ยแค่คำอำลา
เพื่อเจ้าสดใส
อ้ายขอยอมถอนใจไร้ค่า
บอกเขาช่วยเป็นภาระ
นำพาเจ้าเดินสู่ฝัน

ข้อความสั้นๆ
บอกเลิกผ่านมือถือก็ได้
ถ้าแม้นเขาผู้มาใหม่
ตั้งเงื่อนไขห้ามเราพบกัน
หลักฐานวันเก่า
ที่ตกค้างในห้องเช่าเรานั้น
เก็บไว้จะเคืองทางฝัน
ฟ้าวทำลายสาอ้ายบ่ว่า

จังใด๋ จังใด๋
กะให้ไปดีกับเขา
จากนี้ในคำว่าเรา
สิบ่มีเงาอ้ายคือผ่านมา
ฮักอ้ายแพ้น็อก
สิเช็ดเองดอกทุกหยดน้ำตา
ส่งทางด้วยข้อความลา
จบด้วยคำว่าอ้ายฮักเจ้าเด้อ

จังใด๋ จังใด๋
กะให้ไปดีกับเขา
จากนี้ในคำว่าเรา
สิบ่มีเงาอ้ายคือผ่านมา
ฮักอ้ายแพ้น็อก
สิเช็ดเองดอกทุกหยดน้ำตา
ส่งทางด้วยข้อความลา
จบด้วยคำว่าอ้ายฮักเจ้าเด้อ

Я люблю тебя

Как бы то ни было,
я люблю тебя.
Даже если нашей любви суждено
закончиться, не дойдя до финиша.
Ты начала сомневаться,
встретив кого-то лучше меня,
достаточно хорошего, чтобы изменить свое мнение,
ради более прекрасного пути.

Выбирай его,
не беспокойся обо мне.
Скорее найди свой счастливый путь,
а наша любовь — лишь прощальное слово.
Ради твоего счастья
я готов отказаться от своих никчемных чувств.
Скажи ему, пусть он станет твоей опорой,
пусть ведет тебя к твоей мечте.

Короткое сообщение,
расставание по телефону — это нормально.
Если тот, кто пришел,
поставил условие, чтобы мы не виделись,
воспоминания о прошлом,
которые остались в нашей съемной комнате,
хранить их — значит бередить раны,
уничтожь их, я не против.

Как бы то ни было,
будь счастлива с ним.
Отныне в слове "мы"
не будет моей тени, как прежде.
Моя любовь нокаутирована,
я сам вытру каждую слезинку.
Провожаю тебя прощальным сообщением,
заканчивающимся словами: "Я люблю тебя".

Как бы то ни было,
будь счастлива с ним.
Отныне в слове "мы"
не будет моей тени, как прежде.
Моя любовь нокаутирована,
я сам вытру каждую слезинку.
Провожаю тебя прощальным сообщением,
заканчивающимся словами: "Я люблю тебя".