Lyrics and translation มนต์แคน แก่นคูน - โรงงานปิดคิดฮอดน้อง
เจ้าไปอยู่ไส
Ты
остаешься.
โทรหายามใด
บ่เคยติด
Что
за
звонок?
Я
застрял.
ตั้งแต่โรงงานปิด
С
тех
пор,
как
завод
закрылся.
เจ้าก็หายมิดจ้อยลืมกัน
Ты
сошел
с
ума.
ตลาดหุ้นเหงา
Одинокий
фондовый
рынок
ทำให้คนบ้านเฮาตกงาน
Сделайте
домашних
людей
безработными.
กลับมาตั้งหลักอยู่บ้าน
Вернулся
домой.
หรือได้งานใหม่แล้วบ่ข่าว
Или
устроиться
на
новую
работу
и
сообщить
новости.
อ้ายห่วงอ้ายเหงา
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах.
ความหลังสองเรายังลอยเด่น
Эти
два
происхождения
также
бросаются
в
глаза.
นัดที่ร้านเซเว่น
Встреча
в
seven's
เดินเข้าซอยเป็นเพื่อนแทนเงา
Войди
в
переулок
как
друг,
а
не
как
тень.
เก็บสิ่งที่หวัง
Сохранить
какую
надежду
เว่าอ่อมๆ
สู่กันฟังสองเรา
Давайте
послушаем
нас
двоих.
ตกงานตกใจบ่เจ้า
Шокировал
тебя.
ผู้สาวอ้ายจึงเงียบจัง
Девушка
такая
тихая.
เจ้านายเลิกจ้าง
Босс
увольняется.
แต่อ้ายยังบ่เลิกใจ
Но
я
все
равно
сломал
свой
разум.
อดีตสาวโรงงานแฟนอ้าย
Бывшая
подружка
фабричной
девушки
ИИ
อย่าถอดใจจนลืมความหวัง
Не
расстраивайся,
пока
не
забудешь
свою
надежду.
เราเสียรายได้
Мы
потеряли
доход.
ก็อย่าให้เสียแรงใจอีกทาง
Не
расстраивайся
снова.
รีบกลับมาเดินเคียงข้าง
Поспешите
вернуться
и
идите
бок
о
бок
ช่วยกันสร้างความฝันเฮาต่อ
Давай
воплотим
мечту.
แรงอ้ายยังพอ
Этого
достаточно.
พาเจ้าก้าวต่อให้ถึงฝั่ง
Отвезу
тебя
на
берег.
ถึงบ่มีนายจ้าง
К
пруду
работодателя.
อ้ายสิหาเงินสร้างงานรอ
Ах,
зарабатывать
деньги.
คิดฮอดผู้สาว
Девочка
пацан
ХОДОК
ถ้าฟังข่าวเบิดแฮงสู้ต่อ
Если
вы
слушаете
новости,
то
устраиваете
драки.
โรงงานสร้างฝันเปิดรอ
Фабрика
грез
открыта
в
ожидании
แต่ยังติดต่อผู้ร่วมงานบ่ได้
Но
я
все
еще
могу
связаться
со
своими
партнерами.
เจ้านายเลิกจ้าง
Босс
увольняется.
แต่อ้ายยังบ่เลิกใจ
Но
я
все
равно
сломал
свой
разум.
อดีตสาวโรงงานแฟนอ้าย
Бывшая
подружка
фабричной
девушки
ИИ
อย่าถอดใจจนลืมความหวัง
Не
расстраивайся,
пока
не
забудешь
свою
надежду.
เราเสียรายได้
Мы
потеряли
доход.
ก็อย่าให้เสียแรงใจอีกทาง
Не
расстраивайся
снова.
รีบกลับมาเดินเคียงข้าง
Поспешите
вернуться
и
идите
бок
о
бок
ช่วยกันสร้างความฝันเฮาต่อ
Давай
воплотим
мечту.
แรงอ้ายยังพอ
Этого
достаточно.
พาเจ้าก้าวต่อให้ถึงฝั่ง
Отвезу
тебя
на
берег.
ถึงบ่มีนายจ้าง
К
пруду
работодателя.
อ้ายสิหาเงินสร้างงานรอ
Ах,
зарабатывать
деньги.
คิดฮอดผู้สาว
Девочка
пацан
ХОДОК
ถ้าฟังข่าวเบิดแฮงสู้ต่อ
Если
вы
слушаете
новости,
то
устраиваете
драки.
โรงงานสร้างฝันเปิดรอ
Фабрика
грез
открыта
в
ожидании
แต่ยังติดต่อผู้ร่วมงานบ่ได้
Но
я
все
еще
могу
связаться
со
своими
партнерами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sala Kunnawuthti
Attention! Feel free to leave feedback.