ข้างเธอเสมอ - Mos Patiparn translation in German

ข้างเธอเสมอ

เพลง ข้างเธอเสมอ
ศิลปิน มอส ปฏิภาณ ปฐวีกานต์

ทุกชีวิตเราลิขิตเอง หรือจะปล่อยให้ฟ้า
และโชคชะตาเป็นตัวกำหนด
ความรักต้องไขว่คว้า หรือจะรอคอยให้ฟ้า
และโชคชะตาเป็นตัวกำหนด

ก็ได้แต่คอยห่วงใยด้วยสายตา
เวลาที่เธอไม่มีใคร
ทำได้แต่มองเวลาเธอทุกข์ใจ
ยังคอยห่วงใยอยู่ทุกที

คงเป็นที่ชีวิต คงเป็นโชคชะตา
ให้ได้มาเจอเธอวันนี้
บันดาลให้ความรัก และใจที่ฉันมี
ให้ฉันคนนี้ได้รักเธอ

จะทำเพื่อความฝันของเธอด้วยใจ
จะยืนข้างเธอเสมอ
จะทำเพื่อความหวัง ทุกอย่างเพื่อเธอ
จะดูแลและรักษาใจ ให้นาน

เป็นคนที่คอยห่วงใยและรักเธอ
จะทำเพื่อเธอทั้งหัวใจ
จะมีรอยยิ้มให้เธออยู่เรื่อยไป
จะทำด้วยใจที่ฉันมี

คงเป็นที่ชีวิต คงเป็นโชคชะตา
ให้ได้มาเจอเธอวันนี้
บันดาลให้ความรัก และใจที่ฉันมี
ให้ฉันคนนี้ได้รักเธอ

จะทำเพื่อความฝันของเธอด้วยใจ
จะยืนข้างเธอเสมอ
จะทำเพื่อความหวัง ทุกอย่างเพื่อเธอ
จะดูแลและรักษาใจ ให้นาน

จะทำเพื่อความหวัง ทุกอย่างเพื่อเธอ
จะดูแลและรักษาใจ ให้นาน

Immer an deiner Seite

Lied: Immer an deiner Seite
Künstler: Mos Patiparn Pataweekarn

Bestimmen wir unser Leben selbst, oder lassen wir den Himmel
und das Schicksal entscheiden?
Muss man die Liebe suchen, oder warten wir, bis der Himmel
und das Schicksal sie bestimmen?

Ich kann nur besorgt mit meinen Augen wachen,
wenn du niemanden hast.
Ich kann nur zusehen, wenn du Kummer hast,
ich sorge mich stets um dich.

Es muss das Leben sein, es muss das Schicksal sein,
dass ich dich heute treffen durfte.
Es hat die Liebe und das Herz, das ich habe, geschenkt,
damit ich dich lieben kann.

Ich werde für deine Träume handeln, mit meinem Herzen.
Ich werde immer an deiner Seite stehen.
Ich werde für die Hoffnung handeln, alles für dich.
Ich werde dein Herz pflegen und beschützen, für lange Zeit.

Ich bin derjenige, der sich um dich sorgt und dich liebt.
Ich werde es für dich tun, mit meinem ganzen Herzen.
Ich werde immer ein Lächeln für dich haben.
Ich werde es mit dem Herzen tun, das ich habe.

Es muss das Leben sein, es muss das Schicksal sein,
dass ich dich heute treffen durfte.
Es hat die Liebe und das Herz, das ich habe, geschenkt,
damit ich dich lieben kann.

Ich werde für deine Träume handeln, mit meinem Herzen.
Ich werde immer an deiner Seite stehen.
Ich werde für die Hoffnung handeln, alles für dich.
Ich werde dein Herz pflegen und beschützen, für lange Zeit.

Ich werde für die Hoffnung handeln, alles für dich.
Ich werde dein Herz pflegen und beschützen, für lange Zeit.