Lyrics and translation Mos Patiparn - รักกันเลย

รักกันเลย

ก็นึกอยู่แล้วหละ
เธอนั้นคงสนใจ ท่าทางก็บอก
ก็คิดอยู่แล้วหละ
มองฉันอย่างตั้งใจ ฉันเดาไม่ผิด
เรื่องอย่างงี้อย่างงี้
เกิดมารู้กันแล้วอย่างงี้
รับรองไม่หยุด
เรื่องอย่างงี้อย่างงี้
เกิดกับฉันอย่างงี้อย่างงี้
ก็ชอบใจที่สุด
ช้าไปก็อาจจะเสีย เสียโอกาส
คิดแล้วเลยบอกเธอ
รักกันเลยเรา เอาหัวใจรวมกัน
ขอให้ยืนยัน เสียเลย
ขอให้รักกัน ไม่ต้องทำเฉยเฉย
ขอให้ลงเอยว่ารักกัน

เมื่อฉันก็คิดอยู่
เมื่อฉันก็ชอบเธอ นั้นแปลว่าเหมาะ
อันนี้ไม่เห็นแปลก ถ้าคิดจะรักกัน
ก็สมควรทุกอย่าง
เรื่องอย่างงี้อย่างงี้
เกิดมารู้กันแล้วอย่างงี้
รับรองไม่หยุด
เรื่องอย่างงี้อย่างงี้
เกิดกับฉันอย่างงี้อย่างงี้
ก็ชอบใจที่สุด
ช้าไปก็อาจจะเสีย เสียโอกาส
คิดแล้วเลยบอกเธอ
รักกันเลยเรา เอาหัวใจรวมกัน
ขอให้ยืนยัน เสียเลย
ขอให้รักกัน ไม่ต้องทำเฉยเฉย
ขอให้ลงเอยว่ารักกัน

ช้าไปก็อาจจะเสีย เสียโอกาส
คิดแล้วเลยบอกเธอ
รักกันเลยเรา เอาหัวใจรวมกัน
ขอให้ยืนยัน เสียเลย
ขอให้รักกัน ไม่ต้องทำเฉยเฉย
ขอให้ลงเอยว่ารักกัน
รักกันเลยเรา เอาหัวใจรวมกัน
ขอให้ยืนยัน เสียเลย
ขอให้รักกัน ไม่ต้องทำเฉยเฉย
ขอให้ลงเอยว่ารักกัน
รักกันเลยเรา เอาหัวใจรวมกัน
ขอให้ยืนยัน เสียเลย
ขอให้รักกัน ไม่ต้องทำเฉยเฉย
ขอให้ลงเอยว่ารักกัน
รักกันเลยเรา เอาหัวใจรวมกัน
ขอให้ยืนยัน เสียเลย
ขอให้รักกัน ไม่ต้องทำเฉยเฉย
ขอให้ลงเอยว่ารักกัน

Let's Love

I knew it
You're interested, your demeanor says it all
I knew it
You're looking at me intently, I guessed right
This kind of thing
We're meant to know each other
I promise it won't stop
This kind of thing
Happened to me like this
I like it the most
If I wait any longer, I might lose
I thought about it and told you
Let's be in love, let's put our hearts together
Please confirm, now
Please let's love each other, don't be indifferent
Let's end up loving each other

Since I think so too
Since I like you, it means it's right
This is not strange, if we want to love each other
It's appropriate in every way
This kind of thing
We're meant to know each other
I promise it won't stop
This kind of thing
Happened to me like this
I like it the most
If I wait any longer, I might lose
I thought about it and told you
Let's be in love, let's put our hearts together
Please confirm, now
Please let's love each other, don't be indifferent
Let's end up loving each other

If I wait any longer, I might lose
I thought about it and told you
Let's be in love, let's put our hearts together
Please confirm, now
Please let's love each other, don't be indifferent
Let's end up loving each other
Let's be in love, let's put our hearts together
Please confirm, now
Please let's love each other, don't be indifferent
Let's end up loving each other
Let's be in love, let's put our hearts together
Please confirm, now
Please let's love each other, don't be indifferent
Let's end up loving each other
Let's be in love, let's put our hearts together
Please confirm, now
Please let's love each other, don't be indifferent
Let's end up loving each other