Lyrics and translation Mos Patiparn - หัวใจลัดฟ้า

หัวใจลัดฟ้า

บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่
บินเดี่ยวแบบวันเวย์
ไปหาใจเธอ
เมื่อก่อนไม่ไปไหน
แต่ก่อนไม่อยากจะไปไหน
ใครชวนก็หวั่นไหว
ไปไหนไม่ค่อยเป็น
ตั้งแต่เมื่อวันนั้น
ที่เธอเดินมาให้เราเห็น
ใจเราก็เคี่ยวเข็ญ
มันเน้นให้ไปหา
นานานาน้าหน่า
อยากติดใบพัดลัด
ท้องฟ้ารีบไปหาเธอ
นา นานาน้าหน่า
อยากเหาะไปหา
ข้ามขอบฟ้ารีบไปหาเธอ
บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่
บินเดี่ยวแบบ
วันเวย์ ไปหาใจเธอ
เสียงของเธอยัง
แอบมากวนจิตใจ
มามามามานะ
มามามามานะ
เสียงของเธอคอย
บอกให้มันรีบไป
มามามามานะ
มามามามานะ
นา นานาน้าหน่า
อยากติดใบพัดลัด
ท้องฟ้ารีบไปหาเธอ
นา นานาน้าหน่า
อยากเหาะไปหา
ข้ามขอบฟ้ารีบไปหาเธอ
นา นานาน้าหน่า
อยากติดใบพัดลัด
ท้องฟ้ารีบไปหาเธอ
นา นานาน้าหน่า
อยากเหาะไปหาข้าม
ขอบฟ้ารีบไปหาเธอ
บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่
บินเดี่ยวแบบวันเวย์
ไปหาใจเธอ
บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่
บินเดี่ยวแบบวันเวย์
ไปหาใจเธอ
บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่

My Love Journey

Bye-bye sky
Bye-bye wind
Heart is a round orb.
Today is the day of my mischief.
Get dressed to travel far
I want to go on a trip.
Fly alone as a one-way
To find your heart.
Never been anywhere
Never wanted to go anywhere
Scared to go with anybody
Never been anywhere
Since the day
You walked and let me see you
My heart is thirsty
Urges me to find you
Na, na na na na
I want a propeller
Cross the sky to find you
Na, na na na na
I want to fly to find you
Cross the horizon to find you
Bye-bye sky
Bye-bye wind
Heart is a round orb
Today is the day of my mischief
Get dressed to travel far
Let me go on a trip
Fly alone as a
One-way to find your heart.
Your voice
Always disturbs my heart
Come, come, come
Come, come, come
Your voice always
Tells me to go now
Come, come, come
Come, come, come
Na, na na na na
I want a propeller
Cross the sky to find you
Na, na na na na
I want to fly to find you
Cross the horizon to find you
Na, na na na na
I want a propeller
Cross the sky to find you
Na, na na na na
I want to fly to find you
Cross the horizon to find you
Bye-bye sky
Bye-bye wind
Heart is a round orb
Today is the day of my mischief
Get dressed to travel far
Let me go on a trip
Fly alone as a one-way
To find your heart.
Bye-bye sky
Bye-bye wind
Heart is a round orb
Today is the day of my mischief
Get dressed to travel far
Let me go on a trip
Fly alone as a one-way
To find your heart.
Bye-bye sky
Bye-bye wind
Heart is a round orb
Today is the day of my mischief
Get dressed to travel far
Let me go on a trip