Mos Patiparn - เสียงเรียกร้องของหัวใจ (เพลงประกอบละคร ความลับของซุปเปอร์สตาร์) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mos Patiparn - เสียงเรียกร้องของหัวใจ (เพลงประกอบละคร ความลับของซุปเปอร์สตาร์)




เสียงเรียกร้องของหัวใจ (เพลงประกอบละคร ความลับของซุปเปอร์สตาร์)
The Yearning of My Heart (OST. My Superstar Secret)
รู้ทุกๆ เหตุผลที่เราไม่ควรคบกัน
I know every reason why we shouldn't be together
แต่ใกล้เธอทุกครั้งก็ไม่อาจห้ามใจไว้
But every time I'm near you, I can't control my feelings
ทุกสัมผัส
Every touch,
ที่เรามีทุกนาที
Every minute we have,
ที่รักเราเคลื่อนไหว
Every love we create,
เธอรับรู้ถึงใจ
Do you feel it in your heart,
ที่ฉันมอบให้ไหม
The love that I give you?
เสียงหัวใจของฉันเรียกร้อง
My heart cries out,
ให้ทุกคืนมีเราอย่างนี้
To have you by my side every night
หากว่าเธอนั้นก็รู้สึกดี
If you feel the same,
ช่วยทีกระซิบทีว่าเหมือนกัน
Please whisper that it's true
รักที่ต้องซ่อนเร้น
Our love is hidden,
ยิ่งฝืนก็ยิ่งต้องการ
The more we deny it, the more we crave it
ไม่มีอะไรกั้นขวาง
Nothing can stop us,
เมื่อเรามีกันใช่ไหม
When we have each other
ทุกสัมผัส
Every touch,
ที่เรามีทุกนาที
Every minute we have,
ที่รักเราเคลื่อนไหว
Every love we create,
เธอรับรู้ถึงใจ
Do you feel it in your heart,
ที่ฉันมอบให้ไหม
The love that I give you?
เสียงหัวใจของฉันเรียกร้อง
My heart cries out,
ให้ทุกคืนมีเราอย่างนี้
To have you by my side every night
หากว่าเธอนั้นก็รู้สึกดี
If you feel the same,
ช่วยที กระซิบที ว่าเหมือนกัน
Please whisper that it's true
ทุกสัมผัส
Every touch,
ที่เรามีทุกนาที
Every minute we have,
ที่รักเราเคลื่อนไหว
Every love we create,
เธอรับรู้ถึงใจ
Do you feel it in your heart,
ที่ฉันมอบให้ไหม
The love that I give you?
เสียงหัวใจของฉันเรียกร้อง
My heart cries out,
ให้ทุกคืนมีเราอย่างนี้
To have you by my side every night
หากว่าเธอนั้นก็รู้สึกดี
If you feel the same,
ช่วยที กระซิบที ว่าเหมือนกัน
Please whisper that it's true






Attention! Feel free to leave feedback.