Lyrics and translation Mos Patiparn - แพ้ตลอด
เพลง:
แพ้ตลอด
Музыка:
затеряна
повсюду
ศิลปิน:
มอส
ปฏิภาณ
ปฐวีกานต์
Художник:
Мосс
патипан
патвикант
เป็นขาลุยตลอดมา
Это
всегда
была
нога.
ไม่เคยครนาไม่หวั่นไหว
Никогда
череп
не
сотрясается.
เจอร้ายมาก็ว่าไป
Я
имею
в
виду,
я
сказал
"Иди".
ว่าไปโดยไม่ต้องเป็นห่วง
Которые
уходят,
не
беспокоясь
ใจสู้จริงตลอดไป
Настоящая
битва
навсегда
หนักเบาสักเท่าไรไม่มีถอย
Насколько
легка
отдача?
ความมั่นใจนั้นเกินร้อย
Эта
уверенность
перевалила
за
сотню.
ขาดลอยโดยไม่ต้องเป็นห่วง
Отсутствие
поплавка
без
беспокойства
พอพบเธอก็เสร็จเลย
Когда
я
нашел
ее,
เกือบลืมไปว่าเคยเข้มเต็มร้อย
Чуть
не
забыл,
что
нужно
быть
в
сто
раз
темнее.
ความมั่นใจมันถดถอย
Уверенность
уходит.
หมดทางทำให้เป็นเหมือนก่อน
Все
для
того,
чтобы
это
выглядело
как
первое.
ลองฮึดดูตั้งกี่ที
Сколько
раз
ты
пытаешься?
แต่เจอเธอทุกทีก็หวั่นไหว
Но
я
вижу
тебя
каждый
раз.
อันนี้เราก็แปลกใจ
Этот
человек
удивлен.
เหตุใดถึงต้องยอมใจอ่อน
Почему
ты
так
сопротивляешься?
ไม่เคยจะยอมคนไหน
Никогда
никого
не
бросай.
ไม่เคยจะยอมให้ใครมานาน
Никогда
никого
не
подводил
в
течение
долгого
времени.
แต่พอมาเจอคนนี้
Но
когда
я
нашел
это
อ่อนแรงลงไปกะทันหัน
โอ๊ย
Внезапно
ослабеваю.
ой.
แค่เจอเธอยิ้มก็หมดแรง
Просто
увидел,
что
она
улыбается.
ความคิดต้านทาน
Идеи
сопротивления
หายหมดสิ้นเลย
Все
это
исчезло.
เจ่อะเธอคนนี้แล้วเสร็จเลย
Ты
покончил
с
этой
девушкой.
เหมือนอย่างที่เคยก็ไม่มี
Точно
таким
же,
каким
я
был
раньше.
อย่างนี้ก็แพ้ตลอด
Это
всегда
приводит
к
проигрышу.
พอพบเธอก็เสร็จเลย
Когда
я
нашел
ее,
เกือบลืมไปว่าเคยเข้มเต็มร้อย
Чуть
не
забыл,
что
нужно
быть
в
сто
раз
темнее.
ความมั่นใจมันถดถอย
Уверенность
уходит.
หมดทางทำให้เป็นเหมือนก่อน
Все
для
того,
чтобы
это
выглядело
как
первое.
ลองฮึดดูตั้งกี่ที
Сколько
раз
ты
пытаешься?
แต่เจอเธอทุกทีก็หวั่นไหว
Но
я
вижу
тебя
каждый
раз.
อันนี้เราก็แปลกใจ
Этот
человек
удивлен.
เหตุใดถึงต้องยอมใจอ่อน
Почему
ты
так
сопротивляешься?
ไม่เคยจะยอมคนไหน
Никогда
никого
не
бросай.
ไม่เคยจะยอมให้ใครมานาน
Никогда
никого
не
подводил
в
течение
долгого
времени.
แต่พอมาเจอคนนี้
Но
когда
я
нашел
это
อ่อนแรงลงไปกะทันหัน
โอ๊ย
Внезапно
ослабеваю.
ой.
แค่เจอเธอยิ้มก็หมดแรง
Просто
увидел,
что
она
улыбается.
ความคิด
ต้านทาน
Сопротивление
мыслям
หายหมดสิ้นเลย
Все
это
исчезло.
เจ่อะเธอคนนี้แล้วเสร็จเลย
Ты
покончил
с
этой
девушкой.
เหมือนอย่างที่เคยก็ไม่มี
Точно
таким
же,
каким
я
был
раньше.
อย่างนี้ก็แพ้ตลอด
Это
всегда
приводит
к
проигрышу.
แค่เจอเธอยิ้มก็หมดแรง
Просто
увидел,
что
она
улыбается.
ความคิด
ต้านทาน
Сопротивление
мыслям
หายหมดสิ้นเลย
Все
это
исчезло.
เจ่อะเธอคนนี้แล้วเสร็จเลย
Ты
покончил
с
этой
девушкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.