Lyrics and translation Marsha - App Story

ทำตัวอ่อนแอ ทำให้เขาแคร์เราหน่อย
ให้ดูว่าเขาเป็น gentleman ที่คอยปกป้องนิดนึง
ใครหน้าตาดี ผ่านมาก็ทำมองหน่อย
อยากให้แสดงความเป็นเจ้าของ
โอบเอวกันแน่นนิดนึง

ช้าลงหน่อย ให้เขาเดินนำเราไปนิดนึง
ให้เขาดูมีอะไรให้มอง
ว่าเราถ้าไม่มีเขา แย่แน่เลย
ให้เขาปลื้มใจ ที่เขามาคอยดูแลชื่นชม
ที่เขาเป็นคนมาแคร์ขี้แย
เวลาจะให้เขาปลอบ

เป็นผู้หญิงก็ต้องเป็นผู้นำ
นำเอาแต่เรื่องให้ผู้ชายช่วยทำ
เป็นผู้หญิงก็ต้องเป็นผู้ตาม
ตามแต่ปัญหา ให้ผู้ชายช่วยดูแล
ให้เขาคอยเทคแคร์ อยู่กับเขาต้องทำอ่อนแอ
จะได้มีเรื่องให้เขาไปเล่า ให้เพื่อนฟัง

ถ้าเราเก่งไป พวกเขาก็คงไม่ห่วง
คงไม่ใส่ใจ คงไม่หวง ถ้าเป็นแบบนี้ไม่เอา
ยอมเป็นคนแพ้ เพื่อให้เขาดูแลเรา
ถ้าเป็นแบบนี้ก็คงไม่เหงา ก็คงเจอเขาทุกวัน

ช้าลงหน่อย ให้เขาเดินนำเราไปนิดนึง
ให้เขาดูมีอะไรให้มอง
ว่าเราถ้าไม่มีเขา แย่แน่เลย
ให้เขาปลื้มใจ ที่เขามาคอยดูแลชื่นชม
ที่เขาเป็นคนมาแคร์ขี้แย
เวลาจะให้เขาปลอบ

เป็นผู้หญิงก็ต้องเป็นผู้นำ
นำเอาแต่เรื่องให้ผู้ชายช่วยทำ
เป็นผู้หญิงก็ต้องเป็นผู้ตาม
ตามแต่ปัญหา ให้ผู้ชายช่วยดูแล
ให้เขาคอยเทคแคร์ อยู่กับเขาต้องทำอ่อนแอ
จะได้มีเรื่องให้เขาไปเล่า ให้เพื่อนฟัง

ช้าลงหน่อย ให้เขาเดินนำเราไปนิดนึง
ให้เขาดูมีอะไรให้มอง
ว่าเราถ้าไม่มีเขา แย่แน่เลย
ให้เขาปลื้มใจ ที่เขามาคอยดูแลชื่นชม
ที่เขาเป็นคนมาแคร์ขี้แย
เวลาจะให้เขาปลอบ

เป็นผู้หญิงก็ต้องเป็นผู้นำ
นำเอาแต่เรื่องให้ผู้ชายช่วยทำ
เป็นผู้หญิงก็ต้องเป็นผู้ตาม
ตามแต่ปัญหา ให้ผู้ชายช่วยดูแล
ให้เขาคอยเทคแคร์ อยู่กับเขาต้องทำอ่อนแอ
จะได้มีเรื่องให้เขาไปเล่า ให้เพื่อนฟัง

Слабость заставляет его заботиться о нас.
Давайте посмотрим, такой ли он маленький заботливый джентльмен.
Кто-то хорошо выглядит. давай, смотри.
Хотите показать свою принадлежность
Немного тесновато.

Замедлиться. позволь ему немного провести нас.
Пусть он посмотрит на что-нибудь, на что стоит посмотреть.
Что у нас его нет.
Пусть он радуется, что он заботится о нем.
Где он был трусом.
Время даст ему утешение.

Как женщина, она должна быть лидером.
Пусть это сделают мужчины.
Женщина должна быть последовательницей.
В зависимости от проблемы, пусть мужчины позаботятся об этом.
Пусть он занимается техническим обслуживанием. оставайся с ним, чтобы ослабеть.
Давайте придумаем историю, которую он мог бы рассказать своим друзьям.

Если бы мы были хороши, они бы не волновались.
Мне все равно. Мне все равно. Мне все равно.
Он неудачник, поэтому может позаботиться о нас.
Если бы это было не так, я бы видел его каждый день.

Замедлиться. позволь ему немного провести нас.
Пусть он посмотрит на что-нибудь, на что стоит посмотреть.
Что у нас его нет.
Пусть он радуется, что он заботится о нем.
Где он был трусом.
Время даст ему утешение.

Как женщина, она должна быть лидером.
Пусть это сделают мужчины.
Женщина должна быть последовательницей.
В зависимости от проблемы, пусть мужчины позаботятся об этом.
Пусть он занимается техническим обслуживанием. оставайся с ним, чтобы ослабеть.
Давайте придумаем историю, которую он мог бы рассказать своим друзьям.

Замедлиться. позволь ему немного провести нас.
Пусть он посмотрит на что-нибудь, на что стоит посмотреть.
Что у нас его нет.
Пусть он радуется, что он заботится о нем.
Где он был трусом.
Время даст ему утешение.

Как женщина, она должна быть лидером.
Пусть это сделают мужчины.
Женщина должна быть последовательницей.
В зависимости от проблемы, пусть мужчины позаботятся об этом.
Пусть он занимается техническим обслуживанием. оставайся с ним, чтобы ослабеть.
Давайте придумаем историю, которую он мог бы рассказать своим друзьям.