Lyrics and translation Marsha - กล่อม

กล่อม

ตั้งแต่เช้า
ที่ฉันต้องไป
เพื่อชีวิต
ที่ดีกว่าเดิม
เหนื่อยและล้า
ที่ซ้ำที่เติม
ผ่านไปแล้ว
กับแสงตะวัน

อยู่ตรงนี้
เพียงฉันและเธอ
กับความรัก
ด้วยความผูกพันธ์
หลับเถอะนะ
ฉันขอพระจันทร์
ให้เธอฝัน
แต่เรื่องดีดี

มีหมู่ดาวมากมาย
อยู่บนฟ้ากว้างไกลให้พบให้เจอ
วางเรียงรายไว้ให้เธอ
ตื่นเช้าเอามาฝากกันสักดวง

หลับเถอะนะ
เหนื่อยมาทั้งวัน
กล่อมเธอนั้น
ให้นอนหลับไหล
หากฝันร้าย
ย่างกรายมาใกล้
จะมีฉัน
ปลอบขวัญเธออยู่

หลับเถอะนะ, huh
เด็กน้อยคนดี

Berceuse

Depuis le matin
Que je dois partir
Pour une vie
Meilleure que jamais
Fatiguée et épuisée
Répétitive et interminable
C'est fini
Avec le soleil

Ici
Seulement toi et moi
Avec l'amour
Avec les liens
Dors, mon amour
Je demande à la lune
Que tu rêves
De belles choses

Il y a tellement d'étoiles
Dans le ciel vaste et lointain à trouver
Je les ai rangées pour toi
Quand tu te réveilleras, je t'en apporterai une

Dors, mon amour
Tu as été fatiguée toute la journée
Je te berce
Pour que tu t'endormes
Si des cauchemars
S'approchent de toi
Je serai là
Pour te réconforter

Dors, mon amour, huh
Mon petit chéri