Lyrics and translation Marsha - ผิดไป(อีก)แล้ว

ผิดไป(อีก)แล้ว

ก็ไม่รู้ว่าคิดอะไร และก็ไม่รู้ว่าคิดยังไง
คิดว่าไม่มีใจ และคิดว่าไม่รักกัน
ได้แต่เห็นเฉย ๆ ชา ๆ และก็ไม่เห็นให้ความสำคัญ
เหมือนคบไปวัน ๆ เหมือนฉันไม่มีหัวใจ

จึงแอบจึงเผลอรักใครคนอื่นโดยไม่รู้
ไม่เคยจะรู้ว่าเธอปวดร้าวสักเพียงไหน

ผิดไปแล้ว ผิดไปแล้ว
แต่ก็ยังยืนยันว่าฉันไม่ได้ตั้งใจ
ที่แล้ว ๆ มาฉันเสียใจ
ที่ไม่รู้ความจริงในใจเธอ

ผิดไปแล้ว ผิดไปแล้ว
แต่ก็ยังยืนยันว่าฉันไม่ได้ตั้งใจ
ที่แล้ว ๆ มาฉันเสียใจ
ที่ไม่รู้ความจริง

ผิดไปแล้ว ผิดไปแล้ว
แต่ก็ยังยืนยันว่าฉันไม่ได้ตั้งใจ
ที่แล้ว ๆ มาฉันเสียใจ
ที่ไม่รู้ความจริงในใจเธอ

ผิดไปแล้ว ผิดไปแล้ว
แต่ก็ยังยืนยันว่าฉันไม่ได้ตั้งใจ
ที่แล้ว ๆ มาฉันเสียใจ
ที่ไม่รู้ความจริง

ผิดไปแล้ว ผิดไปแล้ว
แต่ก็ยังยืนยันว่าฉันไม่ได้ตั้งใจ
ที่แล้ว ๆ มาฉันเสียใจ
ที่ไม่รู้ความจริงในใจเธอ

J'ai (encore) fait une erreur

Je ne sais pas ce que je pensais, et je ne sais pas comment je pensais
Je pensais que tu n'avais pas de cœur, et je pensais que nous n'étions pas amoureuses
Je te voyais juste là, indifférente, et tu ne me donnais aucune attention
C'était comme si nous vivions au jour le jour, comme si je n'avais pas de cœur

Alors j'ai succombé à l'amour pour quelqu'un d'autre, sans le savoir
Je n'ai jamais réalisé à quel point tu souffrais

J'ai fait une erreur, j'ai fait une erreur
Mais je te jure que ce n'était pas intentionnel
Je suis tellement désolée pour ce qui s'est passé
Pour ne pas avoir connu la vérité de ton cœur

J'ai fait une erreur, j'ai fait une erreur
Mais je te jure que ce n'était pas intentionnel
Je suis tellement désolée pour ce qui s'est passé
Pour ne pas avoir connu la vérité

J'ai fait une erreur, j'ai fait une erreur
Mais je te jure que ce n'était pas intentionnel
Je suis tellement désolée pour ce qui s'est passé
Pour ne pas avoir connu la vérité de ton cœur

J'ai fait une erreur, j'ai fait une erreur
Mais je te jure que ce n'était pas intentionnel
Je suis tellement désolée pour ce qui s'est passé
Pour ne pas avoir connu la vérité

J'ai fait une erreur, j'ai fait une erreur
Mais je te jure que ce n'était pas intentionnel
Je suis tellement désolée pour ce qui s'est passé
Pour ne pas avoir connu la vérité de ton cœur