ส่วนหนึ่งของฉัน - Marsha translation in German

ส่วนหนึ่งของฉัน

เธอเป็นความรักที่มีตัวตน
เป็นใครสักคนที่เดินเคียงข้างกันไป
และเธอคนนี้ก็มีรักแท้ในใจ
ไม่มีใครที่จะดีเหมือนเธอ

อาจเป็นความฝันหรือโชคชะตา
บางสิ่งที่พาและทำให้ฉันมีเธอ
ไม่ว่าสิ่งไหนทำให้เรามาเจอ
ที่ฉันรู้เธอคือลมหายใจ

เธอเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของฉัน
เป็นความฝันส่วนหนึ่งของฉัน
มีกันและกันไม่ว่าจะนานเท่าไหร่
เป็นชีวิตส่วนหนึ่งของฉัน
ไม่มีทางที่ฉันทอดทิ้งเธอไป
มิมีวันไหนที่พรากจากกัน

ไม่ว่าพรุ่งนี่ต้องเจออะไร
จะดีหรือร้ายฉันก็คงไม่หวั่น
ก็เมื่อเรานั้นก็เป็นของกันและกัน
ต่อให้ฉันจะหมดลมหายใจ

เธอเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของฉัน
เป็นความฝันส่วนหนึ่งของฉัน
มีกันและกันไม่ว่าจะนานเท่าไหร่
เป็นชีวิตส่วนหนึ่งของฉัน
ไม่มีทางที่ฉันทอดทิ้งเธอไป
มิมีวันไหนที่พรากจากกัน

เธอเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของฉัน
เป็นความฝันส่วนหนึ่งของฉัน
มีกันและกันไม่ว่าจะนานเท่าไหร่
เป็นชีวิตส่วนหนึ่งของฉัน
ไม่มีทางที่ฉันทอดทิ้งเธอไป
มิมีวันไหนที่พรากจากกัน

มิมีวันไหนที่พรากจากกัน

Ein Teil von mir

Du bist die Liebe, die Gestalt angenommen hat
Bist jemand, der an meiner Seite geht
Und du trägst wahre Liebe im Herzen
Niemand ist so gut wie du

Vielleicht ist es ein Traum oder Schicksal
Etwas, das mich führte und mir dich schenkte
Was auch immer uns zusammengeführt hat
Was ich weiß, ist: Du bist mein Atem

Du bist wie ein Teil von mir
Bist ein Traum, ein Teil von mir
Wir gehören zusammen, egal wie lange es währt
Bist das Leben, ein Teil von mir
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich je verlasse
Kein Tag soll uns jemals trennen

Egal, was morgen kommt
Ob gut oder schlecht, ich werde keine Angst haben
Denn wir gehören doch zueinander
Selbst wenn ich meinen letzten Atemzug tue

Du bist wie ein Teil von mir
Bist ein Traum, ein Teil von mir
Wir gehören zusammen, egal wie lange es währt
Bist das Leben, ein Teil von mir
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich je verlasse
Kein Tag soll uns jemals trennen

Du bist wie ein Teil von mir
Bist ein Traum, ein Teil von mir
Wir gehören zusammen, egal wie lange es währt
Bist das Leben, ein Teil von mir
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich je verlasse
Kein Tag soll uns jemals trennen

Kein Tag soll uns jemals trennen