Lyrics and translation Marsha - หัวใจเต้นรำ

หัวใจเต้นรำ

ฉันจะไม่คุยเรื่องงาน ไม่คุยเรื่องเงิน
พักไว้ก่อนสักวัน
ฉันจะไม่คุยเรื่องใคร ไม่ว่าเรื่องไหน
อย่ามาถามแล้วกัน

ไม่คุยเรื่องวุ่น และไม่คุยเรื่องหุ้น
จะเรื่องอะไรก็ขอที
ไม่คุยเรื่องรัก อยากจะลืมสักพัก
แค่อยากอยู่กับเพลง ๆ นี้

อยากระเริงใจตามเสียงเพลง
อยากฟังเสียงหัวใจเต้นรำ
อยากจะทำอะไรก็ทำ นานานา
ฉันรู้สึกดี กับตัวเองแบบนี้

ฉันจะไม่คุยเรื่องลม ไม่คุยเรื่องฟ้า
โลกจะแตกเมื่อไร
ฉันจะไม่คุยเรื่องคุณ ไม่คุยเรื่องเรา
อย่ามาถามมากมาย

ไม่คุยเรื่องวุ่น และไม่คุยเรื่องหุ้น
จะเรื่องอะไรก็ขอที
ไม่คุยเรื่องรัก อยากจะลืมสักพัก
แค่อยากอยู่กับเพลง ๆ นี้

อยากระเริงใจตามเสียงเพลง
อยากฟังเสียงหัวใจเต้นรำ
อยากจะทำอะไรก็ทำ นานานา
ฉันรู้สึกดี กับตัวเองแบบนี้

ไม่คุยเรื่องวุ่น และไม่คุยเรื่องหุ้น
จะเรื่องอะไรก็ขอที
ไม่คุยเรื่องรัก อยากจะลืมสักพัก
แค่อยากอยู่กับเพลง ๆ นี้

อยากระเริงใจตามเสียงเพลง
อยากฟังเสียงหัวใจเต้นรำ
อยากจะทำอะไรก็ทำ นานานา
ฉันรู้สึกดี กับตัวเองแบบนี้

อยากระเริงใจตามเสียงเพลง
อยากฟังเสียงหัวใจเต้นรำ
อยากจะทำอะไรก็ทำ โฮโวโฮ
ฉันรู้สึกดี กับตัวเองแบบนี้

Танцующее сердце

Я не буду говорить о работе, не буду говорить о деньгах,
Оставим их хотя бы на день.
Я не буду говорить ни о ком, ни о чем,
Просто не спрашивай меня.

Не буду говорить о суете и не буду говорить об акциях,
О чем бы это ни было, прошу тебя.
Не буду говорить о любви, хочу забыть об этом на время,
Просто хочу побыть с этой песней.

Хочу веселиться под музыку,
Хочу слышать, как танцует мое сердце,
Хочу делать все, что захочу, на-на-на,
Мне хорошо вот так, самой с собой.

Я не буду говорить о ветре, не буду говорить о небе,
Когда наступит конец света.
Я не буду говорить о тебе, не буду говорить о нас,
Не задавай слишком много вопросов.

Не буду говорить о суете и не буду говорить об акциях,
О чем бы это ни было, прошу тебя.
Не буду говорить о любви, хочу забыть об этом на время,
Просто хочу побыть с этой песней.

Хочу веселиться под музыку,
Хочу слышать, как танцует мое сердце,
Хочу делать все, что захочу, на-на-на,
Мне хорошо вот так, самой с собой.

Не буду говорить о суете и не буду говорить об акциях,
О чем бы это ни было, прошу тебя.
Не буду говорить о любви, хочу забыть об этом на время,
Просто хочу побыть с этой песней.

Хочу веселиться под музыку,
Хочу слышать, как танцует мое сердце,
Хочу делать все, что захочу, на-на-на,
Мне хорошо вот так, самой с собой.

Хочу веселиться под музыку,
Хочу слышать, как танцует мое сердце,
Хочу делать все, что захочу, хо-хо-хо,
Мне хорошо вот так, самой с собой.