Lyrics and translation Marsha - เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน

เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน

หกโมงเช้า ตื่นจากฝันของวันเก่า
อากาศหนาว จิบกาเเฟไปหนึ่งคำ
ก็เหมือนทุก ๆ คืน ยังหลับฝันเป็นประจำ
หลับฝันถึงคนเดิม คนที่ฉันแค่ได้เจอครั้งเดียว

แปดโมงเช้า เปิดประตูโลกใบเก่า
ใส่รองเท้า ออกไปเดินริมถนน
สับสนและวุ่นวาย มีแต่รถและผู้คน
แต่เหมือน เขายังตามมากับฉันทุกนาที

เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน ทุกวันยังเป็นอย่างนี้
ไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร ได้เจอเพียงครั้งเดียว ไม่ลืม

บ่ายโมงแล้ว อยู่กับงานของวันก่อน
อากาศร้อน จิบกาเเฟไม่ให้เคลิ้ม
แต่เผลอเข้าทีไร คอยแต่นึกเรื่องเดิม ๆ
สมองและหัวใจดูจะเหมือนไม่ทำงาน

เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน ทุกวันยังเป็นอย่างนั้น
ไม่รู้คิดถึงทำไม หัวใจมันร้อนรน ทั้งวัน

เที่ยงคืนแล้ว ปิดประตูโลกใบเก่า
ถอดรองเท้า อยู่คนเดียวไม่มีใคร
สับสนและวุ่นวาย มีแต่เขาข้างในใจ
ไม่รู้ว่าเมื่อไร มันจะหายทรมาน

เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน ทุกวันยังเป็นอย่างนี้
ไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร ได้เจอเพียงครั้งเดียว

เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน ทุกวันยังเป็นอย่างนั้น
ไม่รู้คิดถึงทำไม หัวใจมันร้อนรน ทั้งวัน

Les événements n'ont jamais changé

Six heures du matin, je me réveille d'un rêve du passé
L'air est frais, je prends une gorgée de café
Comme chaque nuit, je continue à rêver
Je rêve de la même personne, celle que j'ai rencontrée une seule fois

Huit heures du matin, j'ouvre la porte du vieux monde
Je mets mes chaussures et je marche le long de la route
C'est confus et chaotique, il n'y a que des voitures et des gens
Mais c'est comme s'il me suivait à chaque minute

Les événements n'ont jamais changé, chaque jour est le même
Je ne sais pas qui il est, je l'ai rencontré une seule fois, je ne l'oublie pas

Il est midi, je travaille sur le travail d'hier
Il fait chaud, je bois du café pour ne pas m'endormir
Mais chaque fois que je m'y perds, je ne peux pas m'empêcher de penser aux mêmes choses
Mon esprit et mon cœur semblent ne pas fonctionner

Les événements n'ont jamais changé, chaque jour est le même
Je ne sais pas pourquoi je pense à toi, mon cœur est agité toute la journée

Minuit, je ferme la porte du vieux monde
J'enlève mes chaussures, je suis seule, il n'y a personne
C'est confus et chaotique, il n'y a que toi dans mon cœur
Je ne sais pas quand ça va arrêter de me faire souffrir

Les événements n'ont jamais changé, chaque jour est le même
Je ne sais pas qui tu es, je t'ai rencontré une seule fois

Les événements n'ont jamais changé, chaque jour est le même
Je ne sais pas pourquoi je pense à toi, mon cœur est agité toute la journée