Lyrics and translation Marsha - เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน
Неизменные события
หกโมงเช้า
ตื่นจากฝันของวันเก่า
Шесть
утра,
проснулась
от
сна
о
прошлом
дне,
อากาศหนาว
จิบกาเเฟไปหนึ่งคำ
Холодный
воздух,
глоток
кофе
сделала
я,
ก็เหมือนทุก
ๆ
คืน
ยังหลับฝันเป็นประจำ
Как
и
каждую
ночь,
мне
снится
один
и
тот
же
сон,
หลับฝันถึงคนเดิม
คนที่ฉันแค่ได้เจอครั้งเดียว
Снится
тот
же
человек,
которого
я
встретила
лишь
однажды.
แปดโมงเช้า
เปิดประตูโลกใบเก่า
Восемь
утра,
открываю
дверь
в
старый
мир,
ใส่รองเท้า
ออกไปเดินริมถนน
Обуваюсь,
выхожу
прогуляться
по
улице,
สับสนและวุ่นวาย
มีแต่รถและผู้คน
Смятение
и
суета,
вокруг
только
машины
и
люди,
แต่เหมือน
เขายังตามมากับฉันทุกนาที
Но
словно
ты
всё
ещё
следуешь
за
мной
каждую
минуту.
เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน
ทุกวันยังเป็นอย่างนี้
События
неизменны,
каждый
день
одно
и
то
же,
ไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร
ได้เจอเพียงครั้งเดียว
ไม่ลืม
Не
знаю,
кто
ты,
встретила
лишь
однажды,
но
не
забыла.
บ่ายโมงแล้ว
อยู่กับงานของวันก่อน
Час
дня,
занята
работой
вчерашнего
дня,
อากาศร้อน
จิบกาเเฟไม่ให้เคลิ้ม
Жаркий
воздух,
глоток
кофе,
чтобы
не
уснуть,
แต่เผลอเข้าทีไร
คอยแต่นึกเรื่องเดิม
ๆ
Но
как
только
отвлекаюсь,
думаю
всё
о
том
же,
สมองและหัวใจดูจะเหมือนไม่ทำงาน
Мозг
и
сердце
словно
перестали
работать.
เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน
ทุกวันยังเป็นอย่างนั้น
События
неизменны,
каждый
день
всё
так
же,
ไม่รู้คิดถึงทำไม
หัวใจมันร้อนรน
ทั้งวัน
Не
знаю,
почему
скучаю,
сердце
горит
весь
день.
เที่ยงคืนแล้ว
ปิดประตูโลกใบเก่า
Полночь,
закрываю
дверь
в
старый
мир,
ถอดรองเท้า
อยู่คนเดียวไม่มีใคร
Снимаю
обувь,
одна,
совсем
одна,
สับสนและวุ่นวาย
มีแต่เขาข้างในใจ
Смятение
и
суета,
только
ты
в
моём
сердце,
ไม่รู้ว่าเมื่อไร
มันจะหายทรมาน
Не
знаю,
когда
эти
муки
прекратятся.
เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน
ทุกวันยังเป็นอย่างนี้
События
неизменны,
каждый
день
одно
и
то
же,
ไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร
ได้เจอเพียงครั้งเดียว
Не
знаю,
кто
ты,
встретила
лишь
однажды.
เหตุการณ์ไม่เคยเปลี่ยน
ทุกวันยังเป็นอย่างนั้น
События
неизменны,
каждый
день
всё
так
же,
ไม่รู้คิดถึงทำไม
หัวใจมันร้อนรน
ทั้งวัน
Не
знаю,
почему
скучаю,
сердце
горит
весь
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.