Lyrics and translation Marsha - แค่ได้รัก

ฉันไม่เคยจะฝัน ฉันไม่หวังอะไร
ฉันไม่เคยหวั่นไหว ถ้าใครจะลืม
ฉันไม่เคยถูกรัก เกิดมาเพื่อรักคนอื่น
ฉันไม่เคยจะฝืนหัวใจใคร ๆ

ฉันรักเธอเท่านั้น เท่าที่ฉันพอใจ
รักไม่มีจุดหมาย ไม่มีปลายทาง
แม้ว่าในสุดท้ายอาจจะไม่ใช่สักอย่าง
ฉันไม่กลัวผิดหวังไม่เป็นอะไร

ความจริงเป็นธรรมดาอยู่แล้วที่ฉันไม่มีใครรัก
ถ้ามันบังเอิญจะเป็นอย่างนั้นก็ไม่แปลกใจ
ยังดีที่เคยเป็นคนได้รัก ได้รู้ว่าเป็นอย่างไร
แค่ขอได้รักเธอ นอกนั้นไม่คิดอะไร

ฉันไม่มีเหตุผล ฉันก็แค่มีใจ
ถึงต้องเป็นแบบไหนให้มันเป็นไป
ถึงแม้เธอไม่รัก ก็คงไม่เศร้าอะไร
ฉันก็ยังอยู่ไหวเหมือนเคยเป็นมา

ความจริงเป็นธรรมดาอยู่แล้วที่ฉันไม่มีใครรัก
ถ้ามันบังเอิญจะเป็นอย่างนั้นก็ไม่แปลกใจ
ยังดีที่เคยเป็นคนได้รัก ได้รู้ว่าเป็นอย่างไร
แค่ขอได้รักเธอ นอกนั้นไม่คิดอะไร

ยังดีที่เคยเป็นคนได้รัก ได้รู้ว่าเป็นอย่างไร
แค่ขอได้รักเธอ นอกนั้นไม่คิดอะไร

(ความจริงเป็นธรรมดาอยู่แล้วที่ฉันไม่มีใครรัก)
(ถ้ามันบังเอิญจะเป็นอย่างนั้นก็ไม่แปลกใจ)
(ยังดีที่เคยเป็นคนได้รัก)

Я никогда не буду мечтать, я ничего не жду.
Я никогда не колебался, если кто-нибудь забудет.
Я никогда не была любовью, рожденной, чтобы любить людей.
Я никогда ни с кем не буду бороться.

Я люблю тебя только до тех пор, пока я удовлетворен.
Любовь бессмысленна, нет цели.
Хотя, может, и нет.
Я не боюсь разочарования, будь в порядке.

Правда уже очевидна: я нелюбима.
Если так случилось, то это неудивительно.
Лучший на свете, как любят это знать люди?
Просто люби ее, иначе, не думаешь?

У меня нет причин, я просто был единомышленником.
Нужно как-то попробовать.
Хотя она не любит, это не печально?
Я тоже раскачивался, как всегда.

Правда уже очевидна: я нелюбима.
Если так случилось, то это неудивительно.
Лучший на свете, как любят это знать люди?
Просто люби ее, иначе, не думаешь?

Лучший на свете, как любят это знать люди?
Просто люби ее, иначе, не думаешь?

(Правда уже очевидна, что я нелюбима)
(Если так случилось, то это неудивительно)
(Самое лучшее, что когда-либо любили люди)