ซ้ำเติม - มาตัง ระดับดาว translation in Russian

ซ้ำเติม

แบกความเจ็บช้ำมา
แบกมาตั้งไกล
เผื่อพอจะมีใครพึ่งพา
เกือบลืมความช้ำใจ
เมื่อเธอเข้ามา
เข้ามาคอยเยียวยา รักษาใจ

และแล้วทุกอย่าง ก็มาแปรผัน
มันเลยต้องเจ็บ และช้ำใหม่
เธอทำรอยเก่าที่คนทำทิ้งไว้
ตอกย้ำมันลงไปที่จุดเดิม

ขอบคุณที่ซ้ำเติม
จุดเดิมที่เคยเจ็บ
เจ็บแบบเดิม ที่เคยเจอมาก่อน
ขอบคุณที่ซ้ำเติม
จุดเดิมให้ยิ่งอ่อน
ช่วยบั่นทอนซ้ำลงไปที่เดิม

ไม่เคยจะคิดเลย ไม่เคยระวัง
ก็เลยไปจริงจัง เหมือนก่อน
แปลกดีที่เชื่อเธอ
ว่าเธอจะแน่นอน
ว่าเธอคงจะจริง ไม่เหมือนใคร

และแล้วทุกอย่าง ก็มาแปรผัน
เธอเองไม่ต่างกันเท่าไร
เธอทำรอยเก่าที่คนทำทิ้งไว้
ตอกย้ำมันลงไปที่จุดเดิม

ขอบคุณที่ซ้ำเติม
จุดเดิมที่เคยเจ็บ
เจ็บแบบเดิมที่เคยเจอมาก่อน
ขอบคุณที่ซ้ำเติม
จุดเดิมให้ยิ่งอ่อน
ช่วยบั่นทอนซ้ำลงไปที่เดิม

จะเติมความหวัง
สักครั้งลงที่ใจ
เพื่อให้ใจดีดังเดิม
มาเจอความช้ำที่เธอให้มาเพิ่ม
เธอกลับเติมความเจ็บใจ

ขอบคุณที่ซ้ำเติม
จุดเดิมที่เคยเจ็บ
เจ็บแบบเดิมที่เคยเจอมาก่อน
ขอบคุณที่ซ้ำเติม
จุดเดิมให้ยิ่งอ่อน
ช่วยบั่นทอนซ้ำลงไปที่เดิม

ขอบคุณที่ซ้ำเติม

ขอบคุณที่ซ้ำเติม
จุดเดิมให้ยิ่งอ่อน
ช่วยบั่นทอนซ้ำลงไปที่เดิม

Добивать

Несу боль и обиду с собой
Тащу её издалека
Надеясь найти опору в ком-то
Чтоб забыть сердечную рану
Когда ты пришёл
Чтоб утешать и лечить душу

Но всё вдруг изменилось
И снова пришла боль и рана
Ты в старые шрамы, оставленные кем-то
Вгоняешь нож снова в ту же точку

Спасибо, что добиваешь
В ту же самую рану
За ту же самую боль, что была
Спасибо, что добиваешь
Делаешь рану слабее
Подтачиваешь силы снова в том же месте

Не думала вовсе, не остерегалась
Поверила снова, как прежде
Странно, что доверилась тебе
Что ты будешь надёжным
Что будешь честным, не как другие

Но всё вдруг изменилось
Ты сам не лучше других
Ты в старые шрамы, оставленные кем-то
Вгоняешь нож снова в ту же точку

Спасибо, что добиваешь
В ту же самую рану
За ту же самую боль, что была
Спасибо, что добиваешь
Делаешь рану слабее
Подтачиваешь силы снова в том же месте

Хотела наполнить надеждой
Хоть разок своё сердце
Чтобы оно вновь стало добрым
Но встретила боль, что ты принёс
Ты лишь добавил страданий

Спасибо, что добиваешь
В ту же самую рану
За ту же самую боль, что была
Спасибо, что добиваешь
Делаешь рану слабее
Подтачиваешь силы снова в том же месте

Спасибо, что добиваешь

Спасибо, что добиваешь
Делаешь рану слабее
Подтачиваешь силы снова в том же месте