มาตัง ระดับดาว - ทนได้ทุกที - translation of the lyrics into Russian




ทนได้ทุกที
Могу терпеть всё
เจ็บและช้ำมากี่ครั้ง
Сколько раз было больно и обидно
พลาดและพลั้งมากี่หน
Сколько раз ошибалась и спотыкалась
หากจะเป็นเธออีกสักคน
Если ты будешь ещё одним таким
มันก็คงไม่ต่างกันเท่าไร
Это вряд ли будет сильно отличаться
หากเธอคิดทำอย่างนั้น
Если ты задумал так поступить
หากจะทิ้งกัน ก็คงตามใจ
Если хочешь расстаться - как скажешь
เจ็บยังไงคงไม่ตาย
Как бы ни болело - не умру же
เพราะฉันต้องอยู่อีกนาน
Ведь мне ещё долго жить предстоит
หากจะตายก็ตายไปแล้ว
Умереть бы давно уже смогла
เจ็บอีกทีจะสักเท่าไร
Ещё одна боль - что она значит?
ใจมันเจ็บมาแล้วกี่ครั้ง
Сердце столько раз уже страдало
จะช้ำแค่ไหน ไม่เห็นมันตายสักที
Как ни избито - не умирает
หนักกว่าเธอก็เจอมาแล้ว
Тяжелее тебя уже встречала
แต่ก็ทนมาได้ทุกที
Но всегда терпеть хватало сил
ใจมันแกร่งและพร้อม
Сердце крепкое и готово
จะรับคราวนี้ ฉันคงไม่ตาย
Принять удар - я не умру
หากเธอคิดทำอย่างนั้น
Если ты задумал так поступить
หากจะทิ้งกัน ก็คงตามใจ
Если хочешь расстаться - как скажешь
เจ็บยังไงคงไม่ตาย
Как бы ни болело - не умру же
เพราะฉันต้องอยู่อีกนาน
Ведь мне ещё долго жить предстоит
หากจะตายก็ตายไปแล้ว
Умереть бы давно уже смогла
เจ็บอีกทีจะสักเท่าไร เท่าไร
Ещё одна боль - что она значит? Что значит?
ใจมันเจ็บมาแล้วกี่ครั้ง
Сердце столько раз уже страдало
จะช้ำแค่ไหน ไม่เห็นมันตายสักที
Как ни избито - не умирает
หนักกว่าเธอก็เจอมาแล้ว
Тяжелее тебя уже встречала
แต่ก็ทนมาได้ทุกที ทุกที
Но всегда терпеть хватало сил, хватало сил
ใจมันแกร่งและพร้อม
Сердце крепкое и готово
จะรับคราวนี้ ฉันคงไม่ตาย
Принять удар - я не умру
ใจมันแกร่งและพร้อม
Сердце крепкое и готово
จะรับคราวนี้ ฉันคง ไม่ตาย
Принять удар - я не умру
ใจมันแกร่งและพร้อม
Сердце крепкое и готово
จะรับคราวนี้ ฉันคง ไม่ตาย
Принять удар - я не умру





Writer(s): Chatree Kongsuwan


Attention! Feel free to leave feedback.