ใจฉันจะเป็นของเธอ (เพลงประกอบละคร ผู้หญิงคนนั้นชื่อบุญรอด) - มาตัง ระดับดาว translation in Russian

ใจฉันจะเป็นของเธอ (เพลงประกอบละคร ผู้หญิงคนนั้นชื่อบุญรอด)

ที่ทำเมินเฉย
ไม่ใช่ ไม่หวั่นไหว
แต่ทั้งหัวใจ มันสั่น
ที่ดูว่าเข้มแข็ง
ไม่ใช่ ว่าไม่แคร์
แต่เพราะเนื่องจากตัวฉัน
แค่อยากมั่นใจ
ว่าเธอนั้น จะเป็นไฟให้แสงสว่าง
ให้หน ทางเดินที่มันอ้างว้าง
จะไม่เดียวดาย อีกต่อไป

สิ่งที่เป็นฉัน จะเป็นอย่างนั้น
ไม่มีวันเปลี่ยนมันไป
ถ้ารัก มันก็คือรัก
ไม่มีวันเปลี่ยนหัวใจ
หากว่าเธอ เป็นเธอคนนั้น
โดยที่ไม่จากไปไหน
เมื่อถึงวันนั้นเมื่อไร
ใจฉันจะเป็นของเธอ

ให้วันเวลาค่อย ๆ พิสูจน์หัวใจ
ได้ไหม ถ้าเธอรักกัน
ก็แค่เธอเป็นเธอ ให้เหมือนเดิมอย่างนั้น
โปรดรู้ไว้เถอะว่าฉัน แค่อยากมั่นใจ
ว่าเธอนั้น จะเป็นไฟให้แสงสว่าง
ให้หน ทางเดินที่มันอ้างว้าง
จะไม่เดียวดาย อีกต่อไป

สิ่งที่เป็นฉัน จะเป็นอย่างนั้น
ไม่มีวันเปลี่ยนมันไป
ถ้ารัก มันก็คือรัก
ไม่มีวันเปลี่ยนหัวใจ
หากว่าเธอ เป็นเธอคนนั้น
โดยที่ไม่จากไปไหน
เมื่อถึงวันนั้นเมื่อไร
ใจฉันจะเป็นของเธอ

สิ่งที่เป็นฉัน จะเป็นอย่างนั้น
ไม่มีวันเปลี่ยนมันไป
ถ้ารัก มันก็คือรัก
ไม่มีวันเปลี่ยนหัวใจ
หากว่าเธอ เป็นเธอคนนั้น
โดยที่ไม่จากไปไหน
เมื่อถึงวันนั้นเมื่อไร

หากว่าเธอ เป็นเธอคนนั้น
โดยที่ไม่จากไปไหน
เมื่อถึงวันนั้นเมื่อไร
ฉันจะเป็นของเธอ

Мое сердце будет твоим (саундтрек к сериалу "Женщина по имени Бунрод")

Мое безразличие напускное
Нет, я не бесчувственна
Но все мое сердце трепещет
Моя кажущаяся сила
Не значит, что мне все равно
Просто потому что я
Лишь хочу убедиться
Что ты станешь огнем, дарующим свет
Чтобы путь мой, столь пустынный
Больше не был одиноким

То, чем я являюсь, останется неизменным
Никогда не изменится
Если любовь - то это навсегда
Сердце не изменит выбора
Если ты - тот самый человек
Кто никогда не покинет
Когда настанет тот день
Мое сердце будет принадлежать тебе

Позволь времени доказать мои чувства
Хорошо? Если мы любим друг друга
Просто оставайся собой, как прежде
Пожалуйста, пойми - я
Лишь хочу убедиться
Что ты станешь огнем, дарующим свет
Чтобы путь мой, столь пустынный

То, чем я являюсь, останется неизменным
Никогда не изменится
Если любовь - то это навсегда
Сердце не изменит выбора
Если ты - тот самый человек
Кто никогда не покинет
Когда настанет тот день
Мое сердце будет принадлежать тебе

То, чем я являюсь, останется неизменным
Никогда не изменится
Если любовь - то это навсегда
Сердце не изменит выбора
Если ты - тот самый человек
Кто никогда не покинет
Когда настанет тот день

Если ты - тот самый человек
Кто никогда не покинет
Когда настанет тот день
Я буду принадлежать тебе