Lyrics and translation มาลีวัลย์ เจมีน่า - คน..คนเดียว

คน..คนเดียว

คน.หนึ่งคนเท่านั้นเอง
วัน.ที่คนหนึ่งคนทิ้งกัน
เคยคิดว่าคงเจ็บเพียงไม่นาน
แล้วซักวันก็หายดี
คน.หนึ่งคนเท่านั้นเอง
ใจ.ก็ยังไม่ลืมซักที
ถึงแม้เวลาผ่านเดือนพ้นปี
ก็ยังเป็นดั่งเคยเป็น
ทำไมแค่คนคนเดียว
ทำได้เจ็บช้ำได้นานเหลือเกิน
ไม่เข้าใจทำไม... ทำไม
ใจ.ไม่เคยจะคิดเลย
จะมีซักวันที่เจ็บช้ำใจ
ต้องทุกข์และทนอยู่ไม่รู้คลาย
เพราะว่าคนเพียงคนเดียว

ทำไมแค่คนคนเดียว
ทำได้เจ็บช้ำได้นานเหลือเกิน
ไม่เข้าใจทำไม... ทำไม
ใจ.ไม่เคยจะคิดเลย
จะมีซักวันที่เจ็บช้ำใจ
ต้องทุกข์และทนอยู่ไม่รู้คลาย
เพราะว่าคนเพียงคนเดียว
เพราะว่าคนเพียงคนเดียว

Один единственный человек

Один единственный человек
День, когда этот единственный человек бросил
Раньше думала, что боль продлится недолго
Что однажды все пройдет
Один единственный человек
А сердце до сих пор не может забыть
Хотя месяцы превратились в годы
Все так же, как и раньше
Как всего один человек
Может причинять такую невыносимую боль?
Не понимаю, как... Почему?
Сердце и представить себе не могло
Что настанет день, когда оно будет разбито
Что придется страдать и терпеть эту бесконечную боль
Из-за одного единственного человека

Как всего один человек
Может причинять такую невыносимую боль?
Не понимаю, как... Почему?
Сердце и представить себе не могло
Что настанет день, когда оно будет разбито
Что придется страдать и терпеть эту бесконечную боль
Из-за одного единственного человека
Из-за одного единственного человека