Lyrics and translation มาลีวัลย์ - คิดถึงเหลือเกิน

คิดถึงเหลือเกิน

เพลง คิดถึงเหลือเกิน
ศิลปิน มาลีวัลย์ เจมีน่า

ไกลอาจจะไกลแสนไกล
อาจจะไกลจนสุดสายตา
เราห่างกันอาจจะไกลสุดฟ้า
อาจจะเกินที่จะพบกัน

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ
ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ
คิดถึงเธอเหลือเกิน

ยังไม่ลืมที่ได้เคยใกล้กัน
ไม่ลืมวันและคืนนั้นเลย
ยังไม่ลืมที่เราคุ้นเคย
ที่เราผูกพันก่อนจากกัน จนไกลแสนไกล

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ
ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ
คิดถึงเธอเหลือเกิน

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ
ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ
คิดถึงเธอเหลือเกิน

อยากบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

Очень скучаю

Песня Очень скучаю
Исполнитель Маливан Джемина

Далеко, может быть, невероятно далеко,
Может быть, далеко, насколько хватает глаз.
Мы далеки друг от друга, может быть, до самых небес,
Может быть, дальше, чем возможно встретиться.

Но расстояние никогда не сможет удержать мои чувства,
Которые я посылаю к твоему сердцу.
Хочу сказать тебе,
Я очень по тебе скучаю.

Я не забыла те дни, когда мы были вместе,
Не забыла ни дня, ни ночи.
Я не забыла нашу близость,
Нашу связь перед расставанием, перед тем, как мы стали так далеки друг от друга.

Но расстояние никогда не сможет удержать мои чувства,
Которые я посылаю к твоему сердцу.
Хочу сказать тебе,
Я очень по тебе скучаю.

Но расстояние никогда не сможет удержать мои чувства,
Которые я посылаю к твоему сердцу.
Хочу сказать тебе,
Я очень по тебе скучаю.

Хочу сказать тебе, я очень по тебе скучаю.