Lyrics and translation มิ้นท์ อรรถวดี - รักเธอที่สุด (You re the one)
รักเธอที่สุด (You re the one)
Люблю тебя больше всех (Ты единственный)
ทั้งชีวิต
ที่เคยผ่านมาของฉัน
Вся
моя
прошлая
жизнь
กับรักที่มัน
ล่มสลายไม่เป็นดังใจ
С
любовью,
которая
рушилась,
не
оправдывая
ожиданий
และปฏิเสธที่จะมีรักมีใจ
И
я
отказывалась
открывать
свое
сердце
ให้ใครอย่างที่ผ่านมา
Кому-либо,
как
это
было
раньше
ถึงวันนี้
หัวใจที่ตายมานาน
До
сегодняшнего
дня,
мое
сердце,
давно
умершее,
ก็รู้ว่ามันเริ่มเปลี่ยนไป
เมื่อเธอเข้ามา
Поняло,
что
все
меняется,
когда
ты
появился
เข้ามาเยียวยารักษาบาดแผลให้หาย
Пришел,
чтобы
исцелить
мои
раны
จากวันนี้
เธอคือที่สุด
ฉันรักเธอที่สุด
С
этого
дня
ты
- мой
самый
главный,
я
люблю
тебя
больше
всех
ไม่ว่านานเท่าไหร่
จะไม่หยุดรักเธอเลย
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
я
не
перестану
любить
тебя
จากวันนี้
เธอคือที่หนึ่ง
ฉันให้เธอที่หนึ่ง
С
этого
дня
ты
- номер
один,
ты
для
меня
номер
один
ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
ได้เท่านี้เลย
Я
и
не
думала,
что
смогу
кого-то
так
сильно
полюбить
เหมือนเป็นฝน
ที่ชุ่มเย็นในใจ
Ты
как
освежающий
дождь
для
моей
души
เหมือนเป็นไฟ
ให้อุ่นไอทุกทุกเวลา
Ты
как
огонь,
согревающий
меня
каждую
секунду
แค่สบตา
ก็รู้ว่ามีความหมาย
Один
твой
взгляд
так
много
значит
จากวันนี้
เธอคือที่สุด
ฉันรักเธอที่สุด
С
этого
дня
ты
- мой
самый
главный,
я
люблю
тебя
больше
всех
ไม่ว่านานเท่าไหร่
จะไม่หยุดรักเธอเลย
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
я
не
перестану
любить
тебя
จากวันนี้
เธอคือที่หนึ่ง
ฉันให้เธอที่หนึ่ง
С
этого
дня
ты
- номер
один,
ты
для
меня
номер
один
ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
ได้เท่านี้เลย
Я
и
не
думала,
что
смогу
кого-то
так
сильно
полюбить
จากวันนี้
เธอคือที่สุด
ฉันรักเธอที่สุด
С
этого
дня
ты
- мой
самый
главный,
я
люблю
тебя
больше
всех
ไม่ว่านานเท่าไหร่
จะไม่หยุดรักเธอเลย
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
я
не
перестану
любить
тебя
จากวันนี้
เธอคือที่หนึ่ง
ฉันให้เธอที่หนึ่ง
С
этого
дня
ты
- номер
один,
ты
для
меня
номер
один
ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
Я
и
не
думала,
что
смогу
кого-то
так
полюбить
จากวันนี้
เธอคือที่สุด
ฉันรักเธอที่สุด
С
этого
дня
ты
- мой
самый
главный,
я
люблю
тебя
больше
всех
ไม่ว่านานเท่าไหร่
จะไม่หยุดรักเธอเลย
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
я
не
перестану
любить
тебя
จากวันนี้
เธอคือที่หนึ่ง
ฉันให้เธอที่หนึ่ง
С
этого
дня
ты
- номер
один,
ты
для
меня
номер
один
ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
ได้เท่านี้เลย
Я
и
не
думала,
что
смогу
кого-то
так
сильно
полюбить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thawee Sripradit, Kalayarat Varanavat
Attention! Feel free to leave feedback.