Lyrics and translation ยอดรัก สลักใจ - มนต์รักลูกทุ่ง
หอม
เอย
หอมดอกกระถิน
Лук,
мои
ароматные
цветы
акации.
รวยระรินเคล้ากลิ่นกองฟาง
Рин
Клаус
нюхает
кучу
соломы.
เห็ดตับเต่าขึ้นอยู่ริมเถาย่านาง
Грибы,
печень
черепахи,
ободок
виноградной
лозы
яньан
มองเห็นบัว
สล้าง
ลอยปริ่มริมบึง
Смотри,
Как
моется
Лотос,
мягко
плывущий
по
ободу
буэнга.
อยากจะเด็ดมาดมหอมหน่อย
Хочу
остыть
и
лук.
ลองเอื้อมมือค่อยค่อยก็เอื้อมไม่ถึง
Попытайтесь
достичь
постепенно,
постепенно,
оно
не
может
достичь
этого.
อยากจะแปลงร่างเป็นแมลงภู่ผึ้ง
Хочешь
превратиться
в
шмеля
пчелку
แปลงได้จะบินไปคลึงเคล้า
Преобразователь
полетит
ласкать.
เจ้าบัวตูมบัวบาน
Ты
батиалпелагический
я:
тупики
หอม
ดินเคล้ากลิ่นไอฝน
Ароматная
почва
смешайте
немного
дождя
ครวญระคนหอมแก้มนงคราญ
Гул
смешанный
поцелуй
в
щеку
красавица
ขลุ่ยเป่าแผ่วพริ้วผ่านทิวแถวต้นตาล
Флейта
дует
полутоном,
струясь
сквозь
фонтан
во
дворе
пальм.
มนต์รักเพลงชาวบ้านลูกทุ่งแผ่วมา
Love
Folk
undertone
Folk
undertone
Come
ได้คันเบ็ดสักคันพร้อมเหยื่อ
У
него
есть
татуировка
удочки
с
жертвой
มีน้องนางแก้มเรื่อนั่งเคียงตกปลา
С
младшими,
ее
щеками.
сижу
рядом,
рыбачу
ทุ่งรวงทองของเรานี้มีคุณค่า
Thung
Ruang
Thong
из
нас,
это
ценно
มนต์รักลูกทุ่งบ้านนาหวานแว่ว
Люблю
сельские
дома.
сладкие
песнопения.
แผ่วดังกังวาน
Полутон
резонирующий
โอ้
เจ้าช่อนกยูง
Ах
ты,
змееголовый
павлин!
แว่วเสียงเพลงมนต์รักลูกทุ่ง
Услышав
музыку,
молись,
люби
Суэйна.
ซ้ำหอมน้ำปรุงที่แก้มนงคราญ
Уникальная,
душистая
вода,
приготовь
щеку
красавицы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Onpa Music
Attention! Feel free to leave feedback.