ริท เรืองฤทธิ์ - ใช่สิ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ริท เรืองฤทธิ์ - ใช่สิ




ฉันเฝ้ามองเธอ เธอไม่เห็นสบตา
Я наблюдал за ней, она не смотрит мне в глаза.
แต่เขาเพิ่งยิ้มให้เธอนี่นา เธอยิ้มตอบเขาได้ไง
Но он лишь улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ.
ดอกไม้เหมือนกัน ไม่รู้เพราะอะไร
Цветы те же, не знаю почему.
เธอรับของเขา ด้วยความเต็มใจ
Она охотно выбрала его.
ทิ้งของฉันอย่างเฉยเมย
Оставь меня в покое.
แอบอิจฉาเงียบๆ ในใจ พูดอะไรไม่ได้อย่างเคย
Ревную, тихо, мысленно, говорю что-то не обычное.
เธอทำกับเขาดีจัง แต่กับฉันเย็นชามากเลย
Она сделала его таким хорошим, но ко мне холодным.
ก็ใช่สิ ฉันมันไม่ดีเท่าเขา
Да, я не так хорош, как он.
ไม่ค่อยน่าแคร์เท่าไร ได้แต่น้อยใจเบาๆ อย่างนี้
Я редко забочусь об этом, но у меня такая форма.
ก็ใช่สิ ต้องโทษตัวเองใช่ไหม ข่มความเจ็บไว้
Так что да, вини себя, боль в правом поводке.
ใช่สิ ใช่สิ ฉันมันไม่มีค่าพอ
Да, да, я недостаточно достойна.
ก็ถามตัวเอง จะต้องทำอย่างไร
Также спросите себя, что вам придется делать.
ให้เธอนั้นซึ้ง สักครึ่งของใคร
Отдай ей эту потрепанную половинку любого.
แต่ดูความหวังไม่มี
Но не вижу надежды.
ไม่ถามเธอไป ก็รู้คำตอบดี
Не проси ее знать ответ.
นัยน์ตาเธอฟ้อง ว่าใจเต้นถี่
Глаза, она подавала в суд на это сердцебиение, одышку.
เพียงแค่เขาเดินเข้ามา
Просто он вошел.
แอบอิจฉาเงียบๆ ในใจ พูดอะไรไม่ได้อย่างเคย
Ревную, тихо, мысленно, говорю что-то не обычное.
เธอทำกับเขาดีจัง แต่กับฉันเย็นชามากเลย
Она сделала его таким хорошим, но ко мне холодным.
ก็ใช่สิ ฉันมันไม่ดีเท่าเขา
Да, я не так хорош, как он.
ไม่ค่อยน่าแคร์เท่าไร ได้แต่น้อยใจเบาๆ อย่างนี้
Я редко забочусь об этом, но у меня такая форма.
ก็ใช่สิ ต้องโทษตัวเองใช่ไหม ข่มความเจ็บไว้
Так что да, вини себя, боль в правом поводке.
ใช่สิ ใช่สิ ฉันมันไม่มีค่าพอ
Да, да, я недостаточно достойна.
ก็ใช่สิ ฉันมันไม่ดีเท่าเขา
Да, я не так хорош, как он.
ไม่ค่อยน่าแคร์เท่าไร ได้แต่น้อยใจเบาๆ อย่างนี้
Я редко забочусь об этом, но у меня такая форма.
ก็ใช่สิ ต้องโทษตัวเองใช่ไหม ข่มความเจ็บไว้
Так что да, вини себя, боль в правом поводке.
ใช่สิ ใช่สิ ฉันมันไม่มีค่าพอ
Да, да, я недостаточно достойна.





Writer(s): Kasi Nipatsiripol, Pinate Dulyanai


Attention! Feel free to leave feedback.